【漢語大詞典●協】

豐碩

【漢語大詞典●協】

①［xiéㄒㄧㄝˊ］

 

［『廣韻』胡頰切，入帖，匣。］

 

亦作“恊”。

 

“旪”的今字。

 

“協”的繁體字。

 

亦作“葉”。

 

1.和睦；

 

合作。

 

『書·湯誓』：“有衆率怠弗協。”

 

『左傳·僖公二十二年』：“吾兄弟之不協，焉能怨諸侯之不睦？”

 

南朝梁任昉『〈王文憲集〉序』：“宋明帝居蕃，與公母武康公主素不協。”

 

『新唐書·李適之傳』：“嘗與李林甫爭權不協。”

 

2.悅服。

 

『書·微子之命』：“上帝時歆，下民祗協。”

 

『爾雅·釋詁上』：“悅……協，服也。”

 

郭璞注：“皆謂喜而服從。”

 

唐韓愈『奏汴州得嘉禾嘉瓜狀』：“邇無不協，遠無不賓。”

 

3.調整；

 

調和。

 

『書·舜典』：“協時月正日，同律度量衡。”

 

孔傳：“合四時之氣節，月之大小，日之甲乙，使齊一也。”

 

漢馬融『長笛賦』：“夔襄比律，子壄協呂。”

 

三國魏劉劭『人物志·材能』：“夫一官之任，以一味協五味；

 

一國之政，以無味和五味。”

 

4.態度溫和。

 

『管子·弟子職』：“既拚反立，是協是稽。”

 

於省吾『雙劍誃諸子新證·管子三』：“協稽正承立字爲言。

 

謂其反立之容儀協和也。”

 

5.符合；

 

相同。

 

『書·舜典』：“曰重華協於帝。”

 

孔穎達疏：“用此德合於帝堯，與堯俱聖明也。”

 

『左傳·昭公七年』：“史朝見成子，告之夢，夢協。”

 

杜預注：“協，合也。”

 

三國魏何晏『景福殿賦』：“制無細而不協於規景。”

 

唐蘇鶚『杜陽雜編』卷上：“翰林學士姜公輔屢進嘉謀，深協上意。”

 

魯迅『集外集拾遺補編·呂超墓出土吳郡鄭蔓鏡考』：“『墨林快事』以爲三金，於義最協。”

 

6.汇集；

 

汇合。

 

『周禮·秋官·大行人』：“冬遇以協諸侯之慮。”

 

鄭玄注：“冬見諸侯則合其慮之異同。”

 

孫詒讓正義：“謂協合諸侯之志慮，而辨其異同。”

 

『國語·周語上』：“夫古者不料民而知其少多，司民協孤終，司商協民姓，司徒協旅，司寇協姦，牧協職，工協革，場協入，廩協出，是則少多死生出入往來者，皆可知也。”

 

韋昭注：“協，合也……合其名籍以登於王也。”

 

7.合幷；

 

攙和。

 

『楚辭·天問』：“撰體協脅，鹿何膺之？”

 

遊國恩纂義：“蓋言鹿體軟弱，故其兩脅能騈合也。”

 

唐馮贄『云仙雜記·洪兒紙』：“姜澄十歲時，父苦無紙，澄乃燒糠協竹爲之，以供父。”

 

8.聯合。

 

『左傳·桓公六年』：“彼則懼而協以謀我。”

 

南朝宋范曄『宦者傳論』：“乘九服之囂怨，協群英之勢力。”

 

淸魏源『聖武記』卷一：“於是遐邇讋忌，知太祖志不小，遂協而圖我。”

 

魯迅『致章廷謙』：“蓋在協以謀我矣。”

 

9.協助。

 

『晉書·虞溥傳』：“宜崇尙道素，廣開學業，以讚協時雍，光揚盛化。”

 

淸郭孝成『陝西光復記』：“郵部盛宣懷迭電陝撫，令派兵協剿。”

 

10.淸末新軍的編制單位，在鎮之下。

 

三營爲一標，兩標一協。

 

相當於后代的旅。

 

『淸會典·兵部一·尙書侍郞職掌』：“標分其治於協、於營、於汛，以愼巡守，備徵調。”

 

『儒林外史』第四三回：“那本標三營，分防二協，都受他調遣。”

 

淸郭孝成『陝西光復記』：“陝省新軍，本祇混成一協，而其中尙多缺額。”

 

11.通“挾”。

 

懷藏。

 

『後漢書·黨錮傳序』：“自武帝以後，崇尙儒學，懷經協術，所在霧會。”

 

南朝宋謝靈運『酬從弟惠連』詩：“務協華京想，詎存空谷期。”

 

南朝梁陸倕『石闕銘』：“協彼離心，抗茲同德。”