【扁鵲心書】

精靈

【頭痛】

 

風寒頭痛則發熱、惡寒、鼻塞、肢節痛，華蓋、五膈、消風散皆可主。

若患頭風兼頭暈者，刺風府穴，不得直下針，恐傷大筋，則昏悶。

向左耳橫紋針下，入三四分，留去來二十呼，覺頭中熱麻是效。

若風入太陽則偏頭風，或左或右，痛連兩目及齒，灸腦空穴二十一壯，其穴在腦後入發際三寸五分，再灸目窗二穴，在兩耳直上一寸五分，二十一壯，左痛灸左，右痛灸右。

（頭風之病，證候多端，治得其法者殊少，致為終身痼疾，先生刺灸二法甚妙，無如醫者不知，病者畏痛奈何。）

精靈

【眼病】

 

肝經壅熱上攻，致目生昏翳，先服洗肝散數劑，後服撥雲散，其翳自去。

若老年人腎水枯涸，不能上榮於目，致雙目昏花，漸至昏暗，變為黃色，名曰內障，服還睛丹，半月目熱上攻，勿懼。

此乃腎氣復生，上朝於目也。

如覺熱，以手掌揉一番，光明一番，一月間，光生復舊矣。

（眼科用藥，不循紀律，只用一派發散寒涼，所謂眼垃圾是也。倘能盡如先生之法而行之，天下喪明者少矣。）

精靈

【治驗】

 

余家女婢，忽二目失明，視之又無暈翳，細思此女，年少精氣未衰，何緣得此證，良由性急多怒，有傷肝臟，故經脈不調而致，遂與密蒙花散一料，如舊光明矣。

（病有萬變，醫止一心，線索在手，頭緒逼清，何懼病體之多端，不愁治療之無術。）

精靈

【夢泄】

 

凡人夢交而不泄者，心腎氣實也；夢而即泄者，心腎氣虛也。

此病生於心腎，非藥可治。

當用紙捻長八寸，每夜緊系陰囊，天明解之，自然不泄。

若腎氣虛脫，寒精自出者，灸關元六百壯而愈。

若人一見女子精即泄者，乃心腎大虛也，服大丹五兩，甚者灸巨門五十壯。

（仲景云：陰寒精自出，酸削不能行。可知精之不固，由於陽之不密。先生云：腎氣虛脫，寒精自出，則溫補下元為得法矣。世醫苟明此理，以治遺精，必不專事寒涼，而治人夭枉矣。）

精靈

【奔豚】

 

此由腎氣不足，又兼濕氣入客小腸，連臍發痛，或上或下，若豚之奔，或痛連外腎成疝氣者，服塌氣散、茱萸丸、金鈴子丸或蟠蔥散。

（奔豚與疝不同，混淆不得，從小腹而上，抵心者，奔豚也；從少腹而上逆臍，HT氣與橫弦，HT、疝也；從陰囊而上衝心膈，痛欲死者，沖疝也；從少腹而下連腎區者，小腸與狐疝也。是有差別，不可不審。）

精靈

【肺膈痛】

 

此證因肺虛，氣不下降，寒氣凝結，令人胸膈連背作痛，或嘔吐冷酸水，當服五膈散自愈。

（此證治若失宜，久久必成膈證。）

精靈

【骨縮病】

 

此由腎氣虛憊，腎主骨，腎水既涸則諸骨皆枯，漸至短縮，治遲則死。

須加灸艾，內服丹附之藥，非尋常草木藥所能治也，（凡人年老，逐漸矬矮，其猶骨縮之病乎。）

精靈

【治驗】

 

一人身長五尺，因傷酒色，漸覺肌肉消瘦，予令灸關元三百壯，服保元丹一斤，自後大便滑，小便長，飲食漸加，肌肉漸生，半年如故。

（此自消瘦，與骨縮有間，不知何緣附此，中間疑有缺文。）

精靈

【手顫病】

 

四肢為諸陽之本，陽氣盛則四肢實，實則四體輕便。

若手足顫搖不能持物者，乃真元虛損也。

常服金液丹五兩，薑附湯自愈。

若灸關元三百壯則病根永去矣。

（手足顫搖，終身痼疾，若傷寒初起如是者，多難治。若過汗傷營而致者，宜以重劑扶陽，加以神氣昏亂者，亦不治。）

精靈

【老人便滑】

 

凡人年少，過食生冷硬物面食，致冷氣積而不流，至晚年脾氣一虛，則脅下如水聲，有水氣則大便隨下而不禁，可服四神丹、薑附湯，甚者灸命關穴。

此病須早治，遲則多有損人者。

又脾腎兩虛，則小便亦不禁，服草神丹五日即可見效。（老人大便不禁，溫固灸法為妥，若連及小便而用草神丹，中有朱砂、琥珀，恐非其宜。）

精靈

【老人口乾氣喘】

 

老人脾虛則氣逆衝上逼肺，令人動作便喘，切不可用削氣苦寒之藥，重傷其脾，致成單腹脹之證。

可服草神丹、金液丹、薑附湯而愈，甚者灸關元穴。

腎脈貫肺系舌本，主營運津液，上輸於肺，若腎氣一虛，則不上榮，故口常干燥，若不早治，死無日矣。

當灸關元五百壯，服延壽丹半斤而愈。

（口乾氣喘，系根元虛而津液竭，庸醫不思補救，猶用降削苦寒之品，不慚自己識力不真，而妄掃溫補之非宜，及至暴脫，更卸過於前藥之誤。此輩重台下品，本不足論，但惜見者聞者，尚不知其謬妄，仍奉之如神明，重蹈覆轍者，不一而足，豈不哀哉。）

精靈

【耳聾】

 

有為風寒所襲而聾者，有心氣不足而聾者，當服一醉膏，滾酒下，汗出而愈。

若多酒色人，腎虛而致聾蔽者，宜先服延壽丹半斤，後服一醉膏。

若實聾則難治。

（腎開竅於耳，又胃之宗氣別走於耳，故耳聾一證屬虛者多，今言心氣不足，而用一醉膏，此理未解。又雲實聾者難治，尚俟細參。琦按：人於六十外，精神強健，不減少壯，而惟耳重聽，乃腎氣固藏之征，多主老壽不須醫治。此書所謂若實聾則難治者，當是指此一種。）

精靈

【氣癭】

 

若山居人，溪澗中，有薑理石，飲其水，令人生癭瘤，服消風散。

（當是消癭散。）初者服薑附湯。

若血癭、血瘤則不可治，妄治害人。

精靈

【三蟲】

 

三蟲者，蛔蟲，蟯蟲，寸白蟲也。

幼時多食生冷硬物，及腥厭之物，久之生蟲。

若多食牛肉，則生寸白。

其蛔蟲長五六寸，發則令人心痛，吐清水，貫心則死。

寸白蟲如葫蘆子，子母相生，長二三寸，發則令人腹痛。

蟯蟲細如發，隨氣血周游遍身，出皮膚化為瘋癩，住腹中，為蟯瘕，穿大腸為痔漏，俱宜服安蟲散。

若人穀道癢痛，當用輕粉少許服之，來日蟲盡下，寸白蟲亦能下。

精靈

【治驗】

 

一婦人病腹脹諸藥不效，余令解腹視之，其皮黃色光如鏡面，乃蟯瘕也。

先炙牛肉一斤，令食後用生麻油調輕粉五分服之，取下蟯蟲一合，如線如須狀，後服安蟲散而愈。

精靈

【蠱毒】

 

閩廣之人，以諸蟲置一器內，令其互相啖食，候食盡而獨存者即蠱也。

中其毒則面目黃腫，心腹脹滿疼痛，或吐涎血，久則死矣。

初得時用皂角一挺，槌根二兩水煎濃汁二盞，臨臥服之，次早取下毒物後，用以萬歲藤根，濕紙裹煨熟，每日空心嚼五枚，生麻油送下，三日毒從大便出。

凡人至川廣每日飲食，宜用銀箸，箸白即無妨，箸黑即有毒也。

精靈

【癇證】

 

有胎癇者，在母腹中，母受驚，驚氣衝胎，故生子成疾，發則仆倒，口吐涎沫，可服延壽丹，久而自愈。

有氣癇者，因惱怒思想而成，須灸中脘穴而愈。

（胎癇出於母腹，俗所謂三搐成癇者也。氣癇由於七情，故大病後及憂苦人，並縱性貪口腹人率多患此。醫書雖有陰陽五臟之分，然皆未得其要，而愈者蓋寡。先生此法直中肯綮，予用之而獲效者多矣。）

精靈

【治驗】

 

一人病癇三年余，灸中脘五十壯即愈。

一婦人病癇已十年，亦灸中脘五十壯愈。

凡人有此疾，惟灸法取效最速，藥不及也。

精靈

【瘰】

 

此證由憂思惱怒而成，蓋少陽之脈，循脅繞頸環耳，此即少陽肝膽之氣，郁結而成。

亦有鼠涎墮食中，食之而生，是名鼠？。

治法俱當於瘡頭上灸十五壯，以生麻油調百花膏敷之，內服平肝順氣之劑，日久自消。

切不可用斑蝥、鍛石、砒霜之類。

（《內經》所謂陷脈為、，留連肉腠。此風邪外傷經脈，留滯於肉腠之間，而為瘰、，乃外感之輕者也。《靈樞經》所謂腎臟受傷，水毒之氣出於上，而為鼠、。失治多至殞命，乃內傷之重者也。）

精靈

【婦人】

 

婦人除妊娠外，有病多與男子相同，但男子以元陽為主，女子以陰血為主，男子多腎虛為病，女子多衝任虛為病。

蓋沖為血海，任主胞胎，血信之行，皆由衝任而來，若一月一次為無病，愆期者為虛，不及期者為實，脈沉細而澀，月信不來者，虛寒也。

血崩者，衝任虛脫也。

崩者，倒也。

白帶者，任脈冷也。

任為胞門子戶，故有此也。

發熱減食，皆為氣血脾胃之虛；

不減食，止發熱者，心臟虛也。

此外疾病治法皆與男子同。

（婦人另立一科，原屬無謂，業方脈者，不知男女之分，陰陽之異，衝任之原，月信之期，胎孕之病，產乳之疾者，則是走方小技之儔，烏得稱大方哉。）