【中華百科全書●史學●蠻書】

楊籍富

【中華百科全書●史學●蠻書】

 

蠻書，十卷，唐樊綽撰。

 

懿宗咸通三年（西元八六二），蔡襲為安南經略使，綽為安南從事，是蔡襲的幕僚。

 

四年二月，南詔陷交趾，襲戰死，綽長男韜等一併陷沒。

 

綽則於城陷時渡富良江走免。

 

綽渡江後可能逃至海門然後歸國。

 

五年六月，授夔州都督府長史，其生平所知甚略。

 

綽在安南，是南詔世隆嗣立稱帝，國號大禮之時。

 

世隆即位後，進攻唐的播州（貴州遵義）、邕州（廣西邕寧）、巂州（四川越巂）。

 

自咸通元年至四年，三次進攻安南，兩次攻陷交趾，據其地。

 

綽到安南，正值南詔第三次進攻安南，形勢異常嚴重。

 

以南詔問題對唐代關係重大，就南詔作了一番調查研究後，撰成這部蠻書。

 

蠻書計分雲南界內途程第一、山川江源第二、六詔第三、名類第四、六？

 

第五、雲南城鎮第六、雲南管內物產第七，蠻夷風俗第八、南蠻條教第九、南蠻疆界接連諸番夷國名第十，凡十卷。

 

對於自唐境進入雲南的交通途程、雲南的重要山脈河流、重要的城鎮、六詔（蒙巂、浪穹、越析、邆賧、施浪、蒙舍共稱為六詔，蒙舍即南詔），和其他民族的概略、物產，以及當時農業生產的概況、各族特別是南詔的生活習慣、南詔的一些特殊制度和軍事訓練，以及和南詔毗連各外國的大概情形，都作有系統的記錄，而尤詳於南詔。

 

宋以後研究雲南歷史很重視此書。

 

新唐書南蠻傳主要取材於蠻書，司馬光的通鑑考異採用的也不少。

 

其餘如程大昌、蔡沈、蘇頌，採用蠻書之處不一而足。

 

李昉等在太平御覽裏所收的南夷志，就是蠻書的別名。

 

自宋、元以至明初，蠻書流傳不絕。

 

明洪武時，程本立在麗江通守張翥處見到樊綽的雲南志，是蠻書的又一別名。

 

自此以後，便很少有人提到樊綽的書。

 

清乾隆時編輯四庫全書，始從永樂大典中將蠻書輯出。

 

先用木活字排入武英殿聚珍版叢書，後寫入四庫全書。

 

蠻書湮沈了三百餘年，至是始復顯於世。

 

此後知不足齋鮑廷博又重刊蠻書。

 

雲南備徵志、琳琅祕室叢書、漸西村舍叢書所收蠻書，都是以武英殿聚珍版叢書本或四庫本、鮑本為根據的。

 

今人向達據以上諸本蠻書，及盧文弨校本蠻書，加以校勘和注釋，成「蠻書校注」一書，內容有序言、四庫全書史部載記類蠻書提要、正文卷一至卷十，另有附錄：一、錄；

 

二、有關文獻；

 

三、系表；

 

四、漢唐間雲南南詔大事年表；

 

五、參考書目。

 

又附地圖三幅：一、南詔極盛時期及其接連諸國圖；

 

二、唐代入雲南交通路線圖；

 

三、二爨六詔形勢略圖。

 

為蠻書之最佳本。

 

（程光裕）

 

引用：http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=10376