【中華百科全書●圖書出版●蝴蝶裝】

楊籍富

【中華百科全書●圖書出版●蝴蝶裝】

 

蝴蝶裝，簡稱蝶裝，又稱黏葉裝，宋代的書籍普遍都是這種裝訂。

 

宋代以前，書籍以長卷形式為基本，不論是卷軸裝或經褶裝，都是將寫在布帛或紙上的書籍，聯綴成長卷，而後或以軸捲，或以摺疊以便保存。

 

可是自印刷發明，因印板大小的關係，印刷品只能是不很長的葉子，將書葉對摺，積集適當數量後裝訂成冊，即成冊葉裝。

 

最早的冊葉裝稱為蝴蝶裝，其裝訂方法是把印好的書葉(單面印刷)反褶，就是以板心為中線對摺，也就是使左右半葉面對面的摺疊，將葉子累積起來，在摺縫處的背面，用糊黏牢，不用線訂，外面加厚紙以為護面。

 

蝶裝書攤開時因版心居中，黏背固定，左右兩半葉翻揭時如蝴蝶展動兩翼，故稱蝴蝶裝。

 

蝶裝書因版心夾在中央，不易看見卷數、頁次，為了尋檢方便，往往在每卷第一葉左上角貼黏一塊有色紙片，以為標識。

 

其排架方式是書背朝上，書口向上，豎立架上，書根向外，並書寫書名、卷數。

 

蝶裝書的優點首先是書葉用糊黏，堅牢耐久。

 

其次板框四周空白在外，如有損壞，可以裁去，不致傷及文字。

 

其缺點則因書葉僅能單面印刷，書葉反摺，則閱讀時必須連翻兩頁，所以後來改用正摺。

 

(劉顯叔)

 

引用：http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=7490