【中華百科全書●圖書出版●蔣總統祕錄】

楊籍富

【中華百科全書●圖書出版●蔣總統祕錄】

 

蔣總統祕錄-中日關係八十年之證言，是以中華民國先總統蔣公中正為中心，貫穿中日甲午戰爭以來八十年間的中外史事，是一部通俗性的中國現代史。

 

本書是日本產經新聞籌畫經年，由該報資深記者古屋奎二執筆編撰的，中文譯本由中華民國的中央日報社刊行，執筆者為陳在俊，另有張純明的英文譯本。

 

日本產經新聞自民國六十三年八月十五日起連載，迄至六十五年十二月二十五日刊畢。

 

中華民國中央日報亦以連載方式刊出譯文，並於十萬字左右的適當章節告終時，輯成單行本出版。

 

全書本文凡十四冊，都一百四十萬言，另索引一冊。

 

全書分二十一章，首以戰爭結束開其端，繼以辛亥革命與日本、中華民國之誕生、全國統一、九一八事變、盧溝橋事變、美日戰爭、對日寬大政策、勝利的後遺症，以及從憂患中新生為止。

 

產經新聞在中、日關係相當微妙、複雜，存在著許多忌諱的時刻，拿出勇氣來正視歷史，其目的在透過八十年來中日關係的探討，使日本國民能從另一個角度（中華民國的立場）深切的認識中日問題，俾益兩個民族之間的信賴關係。

 

本書作者能獲允利用中華民國總統府公文書、外交文書、戰史資料以及先總統蔣公的演講詞、日記、回憶錄等過去從未公開的重要文獻，使本書增色不少。

 

但牽涉的問題錯綜複雜、經緯萬端，引用史料有仍嫌不足之感。

 

（莊焜明）

 

引用：http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=7487