【中華百科全書●圖書出版●標題分類】

楊籍富

【中華百科全書●圖書出版●標題分類】

 

圖書分類的目的，主要是使圖書按照學科上所屬的系統，給予相當的地位，以便排架，無論採用何種分類法，都只能使內容相同或近似的圖書置於一個分類號之下，或近似的分類號碼之下。

 

若一本書是討論二個或三個以上的主題，在分類上，常常依照其中最重要的主題歸類，而無法歸列其他主題。

 

為使讀者能充分自由的活用資料，並使專門研究者，對某種問題的查考，即可直接得到解答，圖書館或資料單位，除了備有著者、書名、分類等目錄外，必須編製標題分類目錄，亦稱標題目錄。

 

標題亦稱主題標目，英文作SubjectHeading，日文稱件名，就是標出主題的意思。

 

美國圖書館館會的圖書館學字彙中（A.L.A.GlossaryofLibraryTerms），對標題的定義是一個字或一字表示一個主題，在這個主題之下，把同一主題的所有資料歸入一個目錄或書目，或同一案件內。

 

換言之，即是把圖書資料內容的全部或一部分，用醒括的名詞或短句標明出來，以備閱者從這些詞句中，可以查到所需求的資料。

 

其主要目的為：一、在一個標題內，可以找到適當的資料；

 

二、在相關的標題內，可以找到讀者所需要的所有資料。

 

標題擬定之原則為：一、以讀者為主：無論採用何種分類編目系統所編訂之標題目錄，均應便於讀者查考為主；

 

二、統一性：標題目錄必須把所有主要討論，或專門討論某一主題的書，標明在同一標題下，因此編目者必須小心選擇主題用語，而且統一使用避免重複；

 

三、通用性：選用標題必須代表一般共同使用或為某一類讀者常用之資料的標題；

 

四、特殊性：標題的名稱必須具體而且明確，不可使用太廣泛的標題。

 

一般而言，標題擬定的方法可分為兩方面：第一、選自主題標目表：擬定標題時，須先備有一種完備的標題表，這種表係將各種標題名詞，按照一定順序排列而成，如美國國會圖書館標題表（ListofSubjectHeadingsUsedintheDictionaryCatalogsoftheLibraryofCongress），及西爾氏標題表（SearsListofSubjectHeadings）。

 

第二、自行擬定適當名詞為標題：一書到手，先審定該書的內容性質，選用較適當切合該書性質的字語為標題。

 

標題的形式由各種方法組成，從單獨的名詞至複雜描述的片語，計分為：一、單名詞標題：單獨一個名詞，可用單數或多數，沒有任何解釋的片語，如倫理學、歷史等；

 

二、形容詞標題：標題的形式是主要名詞之前，有一形容詞或當做形容詞的名詞所形容，如俄國語言、電子顯微鏡等；

 

三、倒置形容詞標題：主要名詞之後有一形容詞來形容名詞，為了使主要名詞放在主要的位置，使之更顯明，如地理、經濟、藝術、中世紀；

 

四、片語標題：由二個帶有形容詞或沒有形容詞的名詞，用介系詞連結起來，如WomenasAuthors,PhoneticsoftheSentence等，此種標題在西文較常見，在中文較少用；

 

五、倒罝的片語標題：第一個名詞形容第二個名詞，而第二個名詞可以當做一單獨的標題，這種例子在中文中亦較少，如Plants,EffectofAcidson等；

 

六、複合標題：由二個或二個以上等字句形成，如圖書館與讀者；

 

醫藥、器械與儀器等；

 

七、組合標題：由不同結合所組成的標題，如教會與社會問題；

 

文學和藝術中的兒童等。

 

在藏書較多的大圖書館，對於更專門性的題目以及特殊性的主題都需要標題細分，其細分方法可分為：一、形式細分：標題根據一書內容的形式體裁而加以複分者，其目的僅在表現該書是係屬何形式，而不涉及其內容與性質；

 

二、時代細分：凡標題含有一地方的歷史或一學科的歷史者，均須按時代加以複分；

 

三、地區細分：含有地方性的標題，按其地域區別，而加以複分，所討論的題目，地理成分占重要性或須做地理的解繹時，就需用地區細分；

 

四、題目細分：每一個主題對於特別的題目都可以有特別題目細分。

 

此外，對於個人的傳記、批評、著述目錄及別集等，可以個人姓名為標題。

 

在指定標題最重要的條件就是一致性，但編目者在選定標題時，對同性質或同類的名稱，不能一一地採取，所以當用參照法（CrossReference），即可使讀者只要知道任何一個名詞，便可全知其他凡是有連帶關係的標題。

 

此種參照法可分為兩種：一、參見（SeeAlsoReference）：亦稱兼互參照，係就一採用之標題，參見其他採用的標題。

 

從一般性標題參見專門性標題，從一附屬的標題到另一附屬的標題：如動物參見鳥類；

 

人權參見自由；

 

二、見（SeeReference）：由未採用之標題，引見其已採用之標題，如同義的字不同寫法、著者的不同名字等。

 

標題目錄對於讀者，尤其從專研究者非常重要，現在世界各國圖書館都以編製標題目錄為主，在電腦線上資訊檢索的今天，標題目錄正扮演著一重要的腳色。

 

（胡歐蘭）

 

引用：http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=7485