【中華百科全書●圖書出版●文化的模式】

楊籍富

【中華百科全書●圖書出版●文化的模式】

 

文化模式，英文件PatternsofCulture。

 

英文pattern這個字，法文作modél；

 

德文作Modell。

 

因此遂有些學者亦譯patternsofculture這個名詞為文化類型。

 

它是指人類文化所表現的型式。

 

美國露絲潘乃德（RuthBenedict）夫人於西元一九二七年至皮馬（Rima）印第安部落作民族學調查時，發現各部落文化無論其表現於習俗、制度、行為各力面，都有一種模式，她以這一概念，用來分析各種民族文化特徵，乃寫下「文化模式」一書。

 

人類學者或民族學者至田野研究各種族文化時，亦都注意到各族文化的模式。

 

茲為說明「文化模式」這個名詞的明確意義起見，略舉幾位人類學大師的見解，以見大概。

 

據美國人類學大家韋士勒（WiSSler,C.）說：「人類學的研究單位是一個部落的文化；

 

一個部落的文化常自成一種『型式』這便叫做「文化型式」（CultureType）。」

 

這裏所指的文化型式，亦就是指文化類型，或文化模式而言。

 

又據美國人類學大師克婁伯（Kroeber,A.L.）解釋謂，文化模式可分如下五種：第一種為文化的一般模式（TheUniversalPatterns）：這個觀念原是由人類學家韋士勒所提出。

 

所謂一般模式者，就是指所有文化的一般要素類型而言。

 

例如：物質生活、社會生活、精神生活等，為任何人類都有的生活要素類型是。

 

第二種為文化的系統模式（TheSystemicpatterns）：所謂系統模式者，係指文化分子（Cultture-elements）的來源及其發展系統類型而言。

 

例如：今日西方的字母是由閃族人於西元前一千多年所發朋，它是以符號來代表語言的。

 

此種字母發明後，隨即向下傳播而構成今日西方的字母發展系統類型是。

 

第三種為整個文化的模式（TheTotalCulturePatterns）：這是指一種文化的基本部分特徵類型而言。

 

蓋每一種文化皆有其區別與差異，此種區別與差異的類型，便叫做整個文化的模式。

 

第四種為文化的式樣模式（TheStylePatterns）：所謂文化的式樣模式者，係指文化發展方式的類型，包括文化發展的方法、技術、態度，以及執行的計畫等等類型而言。

 

第五種為文化的基本模式（TheBasisPatterns）：所謂文化的基本模式者，係指一種文化的輪廓類型而言。

 

例如，以衣服而言，無論中裝或西裝都有其基本樣子，此基本樣子即衣服的輪廓類型。

 

以文化而言，各民族文化的基本樣子類型，便叫做文化的基本模式。

 

綜上所述，可知「文化模式」這個名詞的明確意義，它就是指各種族文化常自成一種模型之謂。

 

（胡良珍）

 

引用：http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=6522