【中華百科全書●日文●渡唐船】

楊籍富

【中華百科全書●日文●渡唐船】

 

渡唐船，即日本室町時代航海到中國明代的船舶。

 

當時，唐代已亡，而且歷經宋、元，到了明代，但日本仍以唐稱中國。

 

所謂渡唐即指渡海到中國，有時亦泛指航行海外而言。

 

渡唐船亦簡稱唐船，唐船大抵指千石左右的大船。

 

日本自室町幕府的開創者足利尊氏派遣天龍寺船到明朝以後，中日間的交通便漸趨頻繁。

 

到第三代將軍足利義滿向明朝貢，受封為「日本國王」後，即於西元一四○四年（日本應永十一年），正式與明朝進行勘合貿易。

 

自是以還，幕府即出租金與製作費借用民間渡唐船，改稱為遣明船（勘合船）。

 

當時勘合貿易為幕府所獨占，渡唐船悉改為遣明船，但民間仍以渡唐船稱之；

 

同時亦許大寺院和守護大名的船隻參與。

 

一四三四年，奈良大乘院獲許派遣明船一艘，為籌措經費，乃向寺領課徵特別稅，稱之為「渡唐錢」。

 

應仁文明之亂（一四六七~一四七七）後，派勘合船的實權為幕府重臣守護大名細川氏和大內氏所掌。

 

一五四七年，大內氏制定渡唐船法度，規定唐船內「船頭」和「客眾」等的規律，其餘守護大名倣行者甚眾。

 

渡唐船船員有船頭、知庫、水夫等。

 

所載貨品稱為渡唐荷物。

 

乃幕府以下各寺社、大名、商人的貨品。

 

（李永熾）

 

引用：http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=5490