【中華百科全書●宗教●基督教人物誌】

楊籍富

【中華百科全書●宗教●基督教人物誌】

 

基督教人物，除耶穌基督、十二門徒之外，歷代都有傑出的人物，領導著基督教會往前發展，西元十四世紀有威克里夫（JohnWycliff）與胡司（JohnHuss）；

 

十六世紀有慈運理（HuldreichZwingli）、馬丁路德（MartinLuther），與加爾文（JohnCalvin）等人；

 

十八世紀有約翰衛斯理（JohnWesley）與查理衛斯理（CharlesWesley）兄弟、克里威廉（WilliamCarey）；

 

十九世紀有司布真（C.H.Spurgeon）、慕迪（DwightL.Moody）等人。

 

自清嘉慶十二年（一八○七），基督教派道傳教士來華宣教，迄今也產生許多傑出的中西基督教人物，像伽跋澄（JohnShawBurdon）、馬禮遜（RobertMorrison）、文惠廉（WilliamJonesBoone）、丁韙良（W.A.P.Martin）、米憐（WilliamMilne）、威廉邦士（賓威廉，WilluamBurns）、伯駕（PeterParker）、郭實獵（KarlGutzlaff）、叔未士（J.LewisShuck）、馬雅各（JamesL.Maxwell）、戴德生（JamesHudsonTaylor）、裨治文（ElijanColemanBridgman）、衛三畏（SamuelWellsWilliams）、馬偕（GeorgeL.Mackay）、倪維思（JohnLivingstoneNevius）、楊格非（GriffithJohn）、李提摩太（TimothyRichard）、林樂知（YoungJohnAllen）、佐治斯密士（四美，GeorgeSmith）、甘為霖（WilliamCampbell）、花之安（ErnstFaber）、韋廉臣（AlexanderWilliamson）、艾約瑟（JosephEdkins）、梁發、何福堂、誠靜怡等人。

 

一、威克里夫（一三二○～一三八四），英國布道家及改革家，牛津大學博士，曾譯拉丁文聖經為英文。

 

二、胡司（一三七○～一四一五），波希米亞學者兼布道家，亦是宗教改革家，因擁護威克里夫之教訓，被康士坦斯會議判處火焚死刑。

 

三、慈運理（一四八四～一五三一），瑞士的宗教改革家，其改良天主教的理想與態度，要較馬丁路德為烈，一五三一年陣亡於宗教戰爭之中。

 

四、馬丁路德（一四八三～一五四六），宗教改革家，先習法律，後為修士，威丁堡大學教授，因反對天主教之習尚，而與天主教決裂。

 

從事釋經、譯經、講道工作，建立起信義宗系統的教會。

 

五、加爾文（一五○九～一五六四），法國的宗教改革家與神學家，一五三六年著基督教原理一書。

 

主張改革教會，遭受逼迫，離法赴瑞士日內瓦，創立教會，其教會組織以嚴明著稱。

 

六、約翰衛斯理（一七○三一～一七九一），十八世紀英國宗教復興的領袖，亦為一遊行布道家，著作等身。

 

七、查理倫斯理（一七○七～一七八八）約翰備斯理之弟，亦為當年宗教復與運動的領袖之一，又是聖詩作家。

 

八、克理威廉（一七六一～一八三四），英國第一位至印度傳教的宣教士，曾博得「近代宣教之父」的美譽，又精通印度之土語，曾將聖經譯為當地之土語。

 

九、司布真（一八三四～一八九二），英國浸禮宗教派布道家，神學上服膺加爾文，曾創神學院及孤兒院，著述豐富。

 

十、慕迪（一八三七～一八九九），美國布道家，與散基（Sanky）合作，遊行布道於英、美各地，曾創立有慕迪聖經學校一所。

 

十一、馬禮遜（一七八二～一八三四），英人，受公理宗倫敦傳道會之遣派，來華傳教。

 

曾譯聖經為中文，印刷後流通，又曾於麻六甲北方設立英華書院。

 

十二、米憐（一七八五～一八二二），倫敦會屬下的傳教士，馬禮遜之同工，一八一五年居麻六甲，創辦學校與印刷事務，曾譯舊約為中文。

 

十三、伽跋澄（？

 

～一九○七），英行教會來華傳教士。

 

一八五三年蒞華，為新約淺文理本譯者之一，一八七三年出任香港區之主教。

 

十四、郭賀獵（一八○三～一八五一），日耳曼地區人，為荷蘭差會傳教士，曾譯有中文聖經，自費印刷流布。

 

十五、叔未士（一八一二～一八六三），美國浸信會差派來華，先後在廣州、上海等地傳教。

 

十六、威廉邦士（一八一五～一八六八），英國蘇格爾人。

 

一八四七年，奉英國長老會遣至中國布道。

 

曾譯名著天路歷程為中文，於一八六八年，病逝於東北的牛莊。

 

十七、伯駕（一八○四～一八八八），美國公理會派遣來華的醫療傳教士，在廣州設立了博濟醫院（CantonHospital）。

 

十八、衛三畏（一八一二～一八八四），美國公理會傳教士。

 

編有中文字典，辦印刷局，著述有關中國之書亦多。

 

十九、文惠廉（？

 

～一八六四），美國聖公會差派來華，先後在澳門、廈門、上海等地傳教。

 

二十、裨治文（一八○一～一八六一），美國公理會差派來華。

 

一八二九年抵廣州，主編中國智囊（ChineseRepository）雜誌，又譯成新約聖經一部。

 

二十一、花之安（一八三九～一八九九），德國禮賢會來華的傳教士。

 

宣教於上海、廣東鄉村各地，有自西徂東等著作問世。

 

二十二、倪維思（一八二九～一八九三）美國長老會傳教士。

 

在寧波、漢口、煙臺等地傳教，曾引進外洋果樹。

 

二十三、丁韙良（一八二七～一九一六），美國長老會著名傳教士。

 

一八五○年來華，在寧波、北京傳教，曾助清廷創設同文館，著述亦多，居留中國達五十年之久。

 

二十四、馬雅各（一八三六～一九二一），英國長老會派遣來臺灣的醫療傳教士。

 

一八六五年來臺灣南部，從事醫療傳教工作，其子亦在臺灣醫療宣教二十餘年。

 

二十五、馬偕（一八四四～一九○一），加拿大長老會派遣來臺灣的傳教士。

 

馬偕投身臺灣北部的宜蘭、淡水、新莊、萬華等地傳教。

 

二十六、楊格非（一八三一～一九一二），英國倫敦會來華傳教士。

 

一八五五年抵華，往澳口開教，在華居留長達五十餘年，所建立之教會與學校，都有聲於時，楊氏亦為中文聖經譯者之一。

 

二十七、李提摩太（一八四五～一九一九），英國浸禮會傳教士。

 

一八七○年來華，在山東、山西兩省工作，對賑災救濟有聲於時。

 

主編萬國公報，掌廣學會。

 

二十八、林樂知（一八三六～一九七），美國監理會傳教士。

 

一八六○年來華，在上海傳教，亦服務於廣方言館，擔任教師與譯員。

 

主持萬國公報的筆政。

 

二十九、佐治斯密士（？

 

～一八七一），英國聖公會差派來華。

 

一八四四年抵華，曾任香港地區主教職務，曾率團走訪開封，採求猶太教之遺跡，亦有遊汴日記。

 

三十、韋廉臣（一八二九～一八九○），蘇格爾來華傳教士。

 

一八五五年來華，創中國聖教書會，後發展成為廣學會。

 

三十一、戴德生（一八三二～一九○五），英國來華的傳教士。

 

一八四五年來華，一八六○年回國，創立中國內地會，一八六六年再度來華，不受差會支持左右，自主而積極深入中國內地傳教，同工受其感召，不辭勞苦。

 

三十二、梁發（一七八九～一八五五），廣東人。

 

本為印刷工人，排印馬禮遜、米憐兩牧師的中文聖經。

 

一八一六年成為基督徒，一八二七年接主牧師，此後熱心布道及販賣，贈送宣教小冊。

 

著有勸世良言一書。

 

（查時傑）

 

引用：http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=3996