【［賢伉儷］】

豐碩

【［賢伉儷］】

 

[LeonardandGertrude]

 

【辭書名稱】教育大辭書

 

〔賢伉儷〕是西方自然主義教育家裴斯泰洛齊(JohannHeinrichPestalozzi,1746～1827)的一本小說體裁的教育名著。

 

一七八一年時，裴斯泰洛齊即開始構思試圖以小說方式表達社會問題與教育之間的關係；

 

〔賢伉儷〕原取名為〔為人民而寫的書〕(ABookforthePeople)。

 

裴斯泰洛齊以一個小村莊酒店對農村大眾的不良影響為題材，交織出一個家庭如何在女主人的堅毅、勇敢與智慧的堅持下，扭轉了家庭即將瀕臨破產的窘境，進而鼓勵村人以教育的方式，改變村民酗酒的惡習。

 

全書以故事方式寫成，曾經流傳於瑞士及日爾曼等地。

 

一七八三年、一七八五年及一七八七年曾增寫第二部、第三部及第四部，擴充內容以滿足當時各地讀者的閱讀興趣。

 

以教育作為改造社會的動力，是本書的中心意旨；

 

全書在討論教育時，將家庭主婦教養其子女的重責大任，作了淋漓盡致的描寫。

 

〔賢伉儷〕書中的主角以隨機的方式，以口語對談的方式，以家庭日常生活中的瑣碎事情為內容，盡心地指導其子女，如何說話時要講究辭彙、語氣、意涵等；

 

舉凡用餐時，工作時，祈禱時，遊戲時，她從不錯過指導子女的機會。

 

她也利用〔聖經〕經文的講解、背誦，來達到宗教信仰培育的功能。

 

本書最後部分，介紹一位退伍軍官轉任教職的經過。

 

同時，也介紹了不同於李娜德(Leonard)家庭慈母式的教養方式，而以嚴格要求兒童養成服從的教育方式，作為比較。

 

裴斯泰洛齊在〔賢伉儷〕一書中，似乎對家庭教育與學校教育，作了一些對比；

 

顯然他個人家庭教育及母親給他的教育經驗，使他留下了極為深刻的印象。

 

此外，他對宗教教育的價值，也作了甚多明確的闡述。

 

 

轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary