【〔中華大藏經〕】

豐碩

【〔中華大藏經〕】

 

【辭書名稱】教育大辭書

 

〔中華大藏經〕，又稱〔中華藏〕，為藏經版之一種，民國四十五年(1956)，由屈映光（文六）、趙恆惖、鍾槐村、朱繹民（鏡宙）、蔡運辰（念生）等居士所發起籌組之「修訂中華大藏經會」所倡印；

 

其中，以趙恆惖為正編審，屈映光為副編審，蔡念生為主編，並得當時東初、道安、續明等法師所響應支持。

 

由於規模鉅大，而人力財力有限，並未完全達成修訂之目的，僅就各種版本重行編纂，影印行世。

 

「大藏經」一辭，指經、律、論三藏聖教，中國隋唐以後，始有此稱呼；

 

而漢文佛教藏經之雕板印行，起於宋朝，由〔磧砂藏〕之影印流通，可資考證。

 

元明兩代，均有藏經，唯今不易尋得全藏；

 

清朝雍正敕編〔龍藏〕刊行，版本尚完好；

 

民國以來，上海猶太富商哈同仿日本宏教書院藏經付印，名〔頻伽藏〕（亦名〔哈同藏〕）；

 

日本大正年間，日人高楠順次郎及渡邊海旭又編印〔大正藏〕。

 

除此之外，其他孤本全藏，於中、日、韓三國，偶或有之，以非定價流通，一般人率難過目。

 

而上述四種中，以〔大正藏〕搜羅最為豐富，編訂亦稱精審，惜失於(1)去取未盡適當，(2)校對未盡完善。

 

此為〔中華藏〕修訂之緣起主因。

 

此修訂藏原議分為四大法類：選藏，續藏，總目錄譯藏。

 

1.還藏（中華正藏）部分，擬匯集各種大藏經之內容，去其重複，分四輯刊行：(1)第一輯收錄〔蹟砂藏〕及〔宋藏〕遺珍；

 

(2)第二輯收錄〔嘉興藏〕正續藏之不見於第一輯者；

 

(3)第三輯收錄〔卍正續藏〕之不見於前二輯者；

 

(3)第四輯，彙合各藏之不見於前三輯者，即各藏之補遺部分。

 

2.續藏（中華續藏）部分，主要收錄向未入藏者，又可分為經藏類、密藏類、宗門類、戒行類、彙集類、法集、詩文集、雜著及敦煌類等。

 

3.總目錄，分為四類目錄：(1)〔中華全藏總目錄〕，並包括二十種藏經目錄對照表解及全藏目錄通檢；

 

(2)基本目錄，指內有經目為本藏所擷取；

 

(3)有關目錄，指雖非本藏所擷取的目錄，但包含在二十四種藏經之內；

 

(4)參考目錄，凡是足資參考及研究藏目之書皆可列入。

 

4.譯藏（中華譯藏），擬收錄漢文佛典之譯成西洋等外國語文者；

 

原議列在總目錄之後，後經修正，將譯藏列在最後，因為譯藏及其目錄均有待充實，而總目錄為研究〔正藏〕及〔續藏〕所必需。

 

有關〔中華藏〕之編纂修訂情形，請參閱〔中華藏〕序及〔如是廣學佛賸語〕（尊念生著）等書。

 

 

轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary