【九年之畜】

豐碩

【九年之畜】

 

【辭書名稱】教育大辭書

 

九年之畜是說一個國家要有三十年通盤計畫，國用量入為出，才會有九年積畜，以便凶歲時可以移用，待豐年隨即補足，以免人民有飢寒之虞。

 

主持國家大計者，須有深謀遠慮，常以有餘待不足，民樂君乃得有其樂。

 

〔禮記．王制〕：「冢宰制國用，……以三十年之通制，……國無九年之畜曰不足，無六年之畜曰急，無三年之畜曰國非其國也。

 

三年耕，必有一年之食，九年耕，必有三年之食，以三十年之通，雖有凶旱水溢，民無菜色，然後天子食，日舉以樂。」

 

末句謂殺牲盛餵以食，食時有樂隊伴奏。

 

據〔周禮．天官冢宰〕中記載膳夫之職云：「王日一舉，鼎十有二，物皆有俎，以樂侑食。」

 

而若非有九年之畜，天子欲「日舉以樂」，當該有所不安。

 

孫希旦〔禮記集解〕解說：「以三十年之通，則國與民皆有九年之畜，其藏富於民者既足，以為凶年之備，而國有餘儲，又可以行蠲免，賙囏扼，故雖有凶旱水溢，而民無食菜之饑色也。

 

如此，然後天子之食；

 

每日一舉，而侑之以樂。」

 

又引述應鏞之語云：「此非謂旱乾水溢亦不廢樂也，謂既有三十年通制之規模，雖凶災而民不病，則常時可以舉樂耳。」

 

文中說周代制定國家總預算之基本原則，除在政教上須禁止人民淫佚奢侈，注重儲蓄，三年可以餘出一年之糧，九年可以餘存三年之糧，即使連年災荒，也有恃無恐，君主預先充分籌畫，即使為樂，也是後天下之樂而樂。

 

 

轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary