【外臺秘要】

方格

【外臺秘要卷第四十●沙虱毒方六首】

 

肘後中沙虱毒論云，山水間多有沙虱，其蟲甚細不可見。

人入水浴及汲水澡浴，此蟲在水中著人。

及陰雨日行草中即著人，便鑽入皮裡，其診法，初得之，皮上正赤如小豆黍米粟粒，以手摩赤上，痛如刺。

過三日之後，令人百節強，疼痛寒熱，赤上發瘡，此蟲漸入至骨。

則殺人，凡在山澗水澡浴畢，熟以巾拭身中數過，又以故帛拭之一過，乃敷粉也，今東間水無不有此，洗浴畢，以巾拭HTHT，如甚毛針刺，熟看見處，仍以竹葉抄拂去之，比見嶺南人初有此者，即以茅葉刮去，乃小傷皮膚為佳，乃數塗苦苣菜汁瘥。已深者，用針挑取得蟲子，正如疥蟲，著爪上映光，方見行動也。

挑不得，便就上灸三四炷，則蟲死病除，若止兩三處，不能為害，多處不可盡挑灸，若猶覺，是其已大深，便應依土俗作方術出之，並作諸藥湯，以俗皆得一二升沙出，沙出都盡乃止，若無方術，痛飲番酒取醉亦佳，如其無，則依此方為療，並雜用前中溪毒射工法急救，七日中宜瘥，不爾，則仍變成溪毒如薤葉大長四五寸，初著，腹脅腫如刺，則破雞拓之，蟲出食雞，或三四數遍，取盡乃止，兼須服麝香犀角護其內，作此療之，彼土有中之者不少，呼此病為HT（呼故切）沙蟲，吳音名沙作盜護如鳥長尾，盜者，言此蟲能招呼溪氣，東間山行，無處不有其蟲著人肉不痛，不即覺者，久久便生子在人皮中，稍攻人則為，山行宜竹管盛鹽，數視體足，見者以鹽塗之便脫，雜少鍛石尤良，亦又療沙虱毒方。

以少許麝香敷瘡上，過五日不瘥，當用巴豆湯服之。一日輒以巴豆一枚，二日二枚，計為數，並去皮心，以水三升煮，取一升盡服之，未瘥，即更可作服之。（文仲備急同）

又方斑蝥二枚，熬一枚，研末服之，燒一枚令煙絕，末著瘡中。（千金文仲備急同）

又方取麝香大蒜合搗，以羊脂和著筒中帶之行，大良。（千金同）

刪繁療沙虱方。

以鹽五合，以水一斗煮一沸，以漬洗瘡。（出第十卷中）

必效療沙虱方。

初著有赤點如米，以鹽和麝香塗之瘥。

方格

【外臺秘要卷第四十●犬咬人方九首】

 

肘後犬咬人方。

取灶中熱灰以粉上畢，裹縛之。（千金同）

又方乾薑末服二方寸匕，薑汁服半升亦良。

集驗療凡犬咬人方。

以苦酒和灰塗之良。（千金同）

千金療凡犬咬人方。

燒犬尾灰敷之，日二，又燒自死蛇灰，末敷瘡中。

又方桃東南枝白皮一握，以水一升，煮取五合服之。

又方莨菪子七枚，以水服之，日一度，瘥止。

又方梅子末以酒服之。

又方以臘月鼠一枚，以豬脂煎如膏，去滓，候凝以塗之。

古今錄驗療凡犬咬人方。

先以水洗瘡，任血出勿止之，洗勿住，取血自止，以帛裹之即瘥。

方格

【外臺秘要卷第四十●狂犬咬人方二十二首】

千金論曰：凡春末夏初，大多發惡狂，必誡小弱持杖，預以防之，而不免者，莫出於灸，百日之中無缺一日者，方得免難，若初見瘡瘥痛定，即言平復者，此最可畏，大禍即至，死在旦夕，凡狂犬咬人著訖，即令人狂，精神已別，何以得知。

但看灸時，一度火下，即覺心神中醒然，方知咬已即狂，是以深須知此，此病至重，世人皆輕之。

不以為意，坐之死者，每年常有之，臣昔初學醫，未以為業，有人遭此，將以問臣，臣子不知報答，以是經臣手而死者非一，由此銳意學之，一解以來，療者皆愈，方知世無良醫，枉死者半，此言非虛，故將來學人非必此法，余一一方皆須沉思，留作心意勤學之，乃得通曉，莫以粗解一兩種法，即又療狂犬咬人方。

蛇脯一枚去頭，炙，搗末，服五分匕，日二。

又方服青布汁三升。

又方飲驢尿一二升良。

又方搗莨菪根和鹽以敷之，日三度。

肘後療犬咬人方。

先嗍去惡血，乃須灸瘡中十壯，明日以去，日灸一壯，滿百日乃止，忌酒。（千金文仲備急短劇古今錄驗同）

又方搗地榆根，絞取汁塗瘡，無生者，可取干者以水煮汁飲之，過百日乃止，日末服方寸匕，日三兼敷瘡上（千金同）

又方搗薤絞取汁敷之，又服一升，日三，須瘡瘥乃止，亦治已瘥復發者。（千金同）

又方以豆醬清塗瘡，日三四瘥。（千金同）

短劇療狂犬咬人方。

刮野狼牙或虎牙骨末，服方寸匕，已發狂如　犬者，服此藥即愈。（肘後同）

又方頭發　皮燒作灰末等分，和水飲一杯，若或已目赤口噤者，可折齒灌之。（肘後千金同）

又方搗地黃汁飲之，並塗瘡上，過百日止。（肘後同）

又眾療不瘥，毒攻人煩亂，　已作犬聲者方。（通按　音董多言動也）

髑髏骨燒灰末，以東流水和服方寸匕，以活止，凡狂犬咋人，七日輒應一發，過三七日不發則免也，要過百日，乃為大免，每至七日。

當搗薤（一作韭）汁，飲二三升，又當終身禁食犬肉蠶蛹。

若食此，發則不可救之，瘡未瘥之間，亦忌食生魚諸肥膩肉及諸冷食，但於飯下又若重發者療之方。

生食蟾蜍膾絕良，亦可燒炙食之，不必令其人知，初得嚙，便為此，則不發。（集驗文仲千金備急肘後同姚剝作膾吞蒜齏下也）

又方搗生薑汁一升以來服之佳。

崔氏療狂犬咬人方。

凡被狂犬咬，即急嗍去血，急吐之，勿錯咽之，然後搗杏仁，和大蟲牙捻作餅子，貼瘡上，頓灸二七壯，從此以後每日灸一兩壯，貼杏仁餅子，灸之，須要滿百日乃止。

百日內必莫使瘥，如無大蟲牙，可單用杏仁亦得。

狂狗咬人，每至七日即合一發，值至七日，即須搗韭汁服一大合，日再服之，縱非至七日，值一日兩日服一兩合大妙，如冬月無，可取韭根搗汁服之，又三兩日取杏仁一合，搗碎，熟研，濾取汁和大蟲牙齒。

無牙齒，骨亦可用，熟煎，取一大升汁，又燒竹瀝一合，以和杏仁酪汁，更煎一兩沸，分三服，一日使盡，又取所咬犬腦又方以大蟲骨灰和杏仁膏以塗之甚良。

文急療狂犬嚙人，無問深淺者方。

初被咬，便以冷水洗，令血斷，封裹著，如其瘡大及深，宜放流水中浸之，血斷，依法封裹更不用余裹，忌風千萬不畏，凡初被咬，即覓一切物與吃，後不發也。（出第八卷中）

必效療狂犬咬方。

梔子皮（燒灰）　石硫黃（末）

上二味搗為末敷瘡，日一易。（救急同）

又方取蚯蚓糞，水和之如泥以封之，上有毛，以毛盡即瘥。

又方驢屎汁飲一升即瘥。

又方杏仁（切去尖）　豆豉（各一兩）　韭根（一握淨洗）

上三味搗為餅，可瘡大小，濃一二分，貼咬處，大作艾炷以灸餅上熱徹，即瘥。

又方虎骨鍛石上二味，以臘月豬脂和作餅子，曝乾搗末，以敷之良。（並出第六卷中）

方格

【外臺秘要卷第四十●豬嚙人方二首】

 

千金療豬嚙人方。

煉松脂貼上。

又方屋中泥以敷之。（並出第二十六卷中）

方格

【外臺秘要卷第四十●馬咋踏人方四首】

 

肘後療馬咋及踏人，作瘡有毒，腫熱疼痛方。

炙瘡中及腫上即瘥。

又方取婦人月經敷之最良。（姚云神效）

集驗療馬咋及踏人，作瘡有毒，腫熱疼痛方。

割雞冠血點所嚙瘡中，日三，若父馬用雌雞，母馬用雄雞。（肘後同）

千金療馬咬人及踏人作瘡，毒腫熱痛方。

取馬鞭稍三尺，鼠屎二七枚，燒末，以豬膏和塗之立愈。（備急短劇集驗必效古今錄驗同出第二十六卷中肘後云取馬鞭梢二寸）

方格

【外臺秘要卷第四十●剝死馬馬骨傷人方三首】

 

肘後療剝死馬，馬骨傷人手，毒攻欲死方。

取死馬腹中屎以塗之即瘥。（集驗千金備急古今錄驗短劇同）

集驗療剝死馬，馬骨傷人手，毒攻欲死方。

絞飲其矢汁，燒末服方寸匕。（備急同出第九卷中）

古今錄驗療剝死馬，馬骨傷人手，毒欲攻死方。

服人屎汁。（出第四十五卷中）

方格

【外臺秘要卷第四十●馬骨所刺及馬血入舊瘡方八首】

肘後療馬骨所刺，及馬血入舊瘡，中毒痛欲死方。

以熱桑灰汁，更番漬之，常目為之，冷即易，數日乃愈，若痛止而腫不消，煮炙石令熱以熨之，灸瘡上亦佳。（集驗千金同）

又方搗脈子，以水絞取汁，飲一升，日三服。

又方酒漬馬目毒公，少少飲之。

短劇療馬骨所刺，及馬血入攻人瘡，中毒痛欲死方。

人糞泥之，又搗馬莧敷之。（出第十卷中）

刪繁療馬骨刺人，馬血入人瘡孔方。

馬糞干者止一物，粉瘡孔上，瘡口也。

又方雄黃　乾薑上二味等分搗末，納瘡口中即瘥。

又方大小蒜搗熬暖，用敷瘡上。

又方以熱湯數淋瘡上即瘥。（並出第十卷中）

方格

【外臺秘要卷第四十●馬汗及毛入人瘡中方六首】

 

肘後療人體上先有瘡而乘馬，馬汗及馬毛入瘡中，或但為馬氣所蒸，皆致腫痛煩熱，入腹則殺人方。

燒馬鞭皮，以豬膏和敷之。（備急千金集驗同）

又方以水漬瘡，數易水漬之。（千金備急同）

又方以鍛石敷上。（千金備急同）

集驗療人先有瘡而乘馬，馬汗若馬毛入瘡，及拂略著致令腫痛方。

大飲醇酒，取醉即愈。（肘後千金同出第八卷中）

千金療馬汗入人瘡方。

燒雞毛末，以酒服方寸匕。（集驗同）

又方煮沸湯及熱以漬之，冷復易之。（短劇同出第二十六卷中）

驢馬諸疾方三十一首救急夫六畜之中，唯馬最為貴，致遠之勞，賢愚所要，或在戎漠，或居村落，忽患急黃黑汗等諸疾，將息水草之宜，人間之要。次之君子所附卷末，敷以意焉，凡騎馬遠行，初到先與空銼草刷畢，飲水，飲水畢，然後與粟豆等，若先與粟豆等或水穀並，必致馬病也。（出第肘後療馬熱蟲顙黑汗，鼻中有膿腔，水草不進方。

黃栝蔞根　貝母　桔梗　大青　梔子仁　吳藍　款冬花　大黃　白蘚皮　黃芩　鬱金（各二大兩）　黃柏　馬牙硝（各四大兩）

上十三味搗篩，患相當及常要啖，重者藥三大兩，地黃半斤，豉二合，蔓菁油四合，和合，齋前啖至晚飼，大效。

又蟲顙重者方。

葶藶子（一合熬令紫色搗如泥）　桑白皮（一大握）　大棗（二十枚擘）

上三味以水二升，煮取一升，去滓，入葶藶，合調勻，適寒溫灌口，隔日又灌，重者不過再，瘥。

又療馬脊瘡方。

黃丹敷之，避風即瘥。

又療馬羯骨脹方。

取四十九只羊蹄燒之，熨骨上，冷即易之，如無羊蹄，楊柳枝指粗者，炙熨之，不論數，瘥。

又療馬後冷方。

豉蔥薑各一兩，水五升，煮取半，和酒灌之。

又療馬目暈方。

霜後干楮葉細為末，日兩度管吹眼中，瘥。

又療馬疥方。

大豆熬焦，和生油麻搗敷之，醋泔淨洗。

又方樗根末，和油麻塗之，先以皂莢水或泔淨洗之，洗了塗，令中間空少許，放蟲出，不得多塗，恐瘡大。

又方巴豆（去皮心）　膩粉上二味研，以油麻油和塗，先洗之，塗數日看更驗。

備急療驢馬蟲顙方。

生地黃（汁一升）　桑根白皮（五兩）　紫菀（三兩）　射干（二兩）　麻黃（一兩）　蔥白（一斤）　蘇（二合）　蜜（一合）

上八味切，以水一斗五升，煮取八升，去滓，納麝香末一豆，攪調，作兩度灌之，當灌，每取早朝食時，飲水三分與一分，至午時三分與二分，至夜使足，明日還依前法與之。

其藥更加地黃及蔥白蜜豉，以水三五升，煮取多少依前，加麝香少許，自余將息一依前法，當灌時，高舉頭。

勿使藥汁射肺，則藥汁不出，斟酌藥入，即不得用全高。

每灌皆取一雞子汁，分灌兩鼻孔中，若氣力弱，隔日灌之，若神強，頻日灌之，若輕者，三兩度灌之即瘥，灌後三兩日。

伺候看鼻中膿絕斷即瘥，如不斷，用後法，桑白皮一斤細切，以水三升，煮取一升又馬蕩方。

大黃　黃芩　鬱金　當歸　芍藥　紫菀　芎　白朮　牛膝　細辛（各一兩）

上十味合搗末，用湯調方寸匕，以灌之。

又療馬急黃黑汗方。

割上斷訖，取陳久靴爪頭水漬汁灌口，如不足，用大黃當歸各一兩，鹽半升。

以水三升，煎取半，分兩度灌口，如不定，破尾使骨HT　血即止。（肘後同）

又療馬起臥胞轉並腸結，並用此方。

細辛　防風　芍藥（各一兩）　鹽（一升）

上四味切，以水五升，煮取二升半，去滓，分二度灌後，前灌方。

芒硝　鬱金　寒水石　大青（各一兩）

上四味切，以水五升，煮取二升，去滓，以油酒各半升和調，分二度灌口。（肘後同）

又療馬心黃並肺熱方。

大黃　黃芩　芍藥　細辛（各一兩）

上四味切，以水五升，煮取二升半，油半升，酒半升，調和，分為三度灌口，如不定，鹽半升，水一升半，溫如人肌，和鹽灌後，即定。

又春冬灌馬方。

大黃　鬱金　黃芩　細辛　芍藥　桔梗　升麻　麻黃　大青　茵陳　白朮　芒硝　寒水石朴硝（各一兩）

上十四味搗為散，若春灌，即和雞子，油量水多少，攪調灌口，若冬灌，即切以煎之訖，冷和油及酒灌口。

又療馬蟲顙十年以上，灌鼻一兩度，無不瘥方。

醬清和膽半合，攪令調，分兩度灌鼻，每一灌，停一兩日將息，不得傷多，多即傷馬，故錄之令知。（肘後同）

又療馬蟲顙方，候馬鼻沫出，梁腫起，即不可療。

砂（二酸棗許研）　豬脂（臘月者二雞子許）

上二味，先研砂，令極細為末，然後熬豬脂，及砂煎一沸，停如人肌，高仰馬鼻以灌之，一炊久。

若患一鼻，減藥之半，兩鼻患，兩鼻中灌之，一鼻患，一鼻中灌之。

灌鼻後一二日，更有熏法如後，莨菪子別搗，藜蘆穀精草干膝葶藶子別搗，各等分，為末相和，以又療馬驢胞轉欲死方。

搗蒜內小便孔中深五寸，立瘥，又用小兒尿和水灌口，立瘥。

又方騎走上坡，用木腹下來去捺，以手內大孔中探卻糞，大效，探法，剪卻指甲，以油塗手，恐損破腸也。（肘後同）

又方但以鹽四升，人尿和灌口。

又方搗蒜三升哺之，小馬分半。

又療馬患月憐方。

取鬼微熱揩之，立瘥，鬼微如地菌，夏月得濕，多聚生糞中，見日消黑者是。

又療馬食著地膽等蟲，輒困脹悶立死方。

取桑根入地一尺者，去黃皮銼之，以水煎，取濃汁，急灌口，止毒，勝甘草。

又療馬嗽方。

取麻子一斗飼之，立定，若腔及色焦，與吃即光澤。（肘後同）

又馬蹄方。

於馬櫪下，當馬前腳闊一尺許，掘渠深一尺許，取石如雞子許大，滿中填實，令馬立其上，兩日即瘥。（肘後同）

又馬每月一兩度灌油鹽，永不著黃方。

以油一小升，鹽一小合，和以灌口，瘦弱馬以意量之。

又馬脊瘡方。

取馬通汁，及熱遍瘡上塗之。

又療馬疥方。

云花草（一兩狀如麻黃而堅實）　薰黃（二兩）　附子（一枚用藜蘆二兩神效）

上三味搗末，生麻油和之，以泔清皂莢洗之，日中少時令水干後敷藥，不過五六遍，無不瘥，韓五家盛談效驗，但苦不識云花。（出第九卷中）

又療馬筋瘙方。

砂　藜蘆　槐子　葶藶子（各半兩）　薰黃　石硫黃　黃柏　巴豆　烏麻（各少許）　蜜豬膏（各半兩）

上十味搗為末，蜜豬膏和藥如泥，敷瘡方。

又方取一杯酒酢，並麥米等相和，令調，塗布上，重裹上，用麻纏，每敷，先以鐵漿汁洗病拭乾，塗藥，日再，瘥止。

方格

【外臺秘要卷第四十●牛狗疾方六首】

 

肘後療牛疫病方。

取獺屎三升，以沸湯淋，取汁二升灌之良。

又療牛馬六畜水穀疫病方。

取酒和麝香少許和灌之。

又療六畜脊瘡焦痂方。

以面糊封之，即落。

又療牛脹方。

以豬脂和小兒屎，灌口瘥。

又療牛吃苜蓿草，誤吃地膽蟲，肚脹欲死方。

以研大麻子灌口瘥，吹生蔥亦佳。

救急療犬疥方。

蛇皮燒灰和粥與吃瘥。（出第九卷中）

方格

【外臺秘要卷第四十●牛觸腸出方一首】

 

救急療牛　觸腸出方。

砂（一大兩）　乾薑（二小兩）

上二味為末，塗損處，腸即自入，腸干不入，宜割去干處訖，用粟穀葉為末以敷之，即卻入，大良神妙。（出第九卷中）

方格

【外臺秘要卷第四十●油衣黏及松脂著人衣蟲蝕毯韉法五首】

救急油衣黏法。

以黃土泥水和如煎餅面，表裡塗之，陰乾一宿，以水濯去之，不黏也。

又韉被蟲蝕方。

取吳茱萸搗末，和面作糊塗韉面，煎茱萸汁刷之，其蟲永斷。

又氈被蟲蝕方。

刈取黃蒿有子者，曝乾，鋪氈中卷之令遍，置閣上十年不蝕。

又松脂著人手足及衣氈褥洗不去法。

以嚼杏仁洗之立去，除彩色衣物等著車脂及油膩等，米研煮作飲洗之，即不損緋紫碧綠。（一云車脂嚼粟以水洗之蠟以蜜水洗之極驗）

又方煮水便和皂莢洗佳，以酒洗亦佳，以蜜和湯洗之，平復不損色，並試有功，雖是小事，亦為切要，以附之服餌之未。（出第九卷中）

方格

全書完！