【片言折獄】

楊籍富

【片言折獄】

 

詞目：片言折獄

 

拼音：piànyánjhéyù

 

注音：ㄆ｜ㄢˋ｜ㄢˊㄓㄜˊㄩˋ

 

同義詞：片言決獄片言斷獄片言可決片言立決。

 

相似詞：一語而解相關詞片言隻語。

 

出處：《論語‧顏淵》：「片言可以折獄者，其由也與？」

 

春秋時期，孔子的學生子路身強力壯，他總是跟隨孔子，為他駕車作侍衛。

 

子路性情正直忠貞，十分孝順他的母親。

 

他為人十分誠實，坦率公正，答應辦到的事一定立即就辦，決不拖延。

 

孔子對子路的贊語是：「片言可以折獄者，其由也與？」

 

釋義：片言：極少的幾句話；

 

折獄：判決訴訟案件。

 

原意是能用簡單的幾句話判決訟事。

 

後指能用幾句話就斷定雙方爭論的是非。

 

例句：所諭西江金沙之異同，真是片言折獄。

 

（明‧卓人月《答詹曰至書》）如果里長肯出面幫忙，相信「片言可決」，不再有紛爭。

 

這麼麻煩的事，他片言立決，真令人佩服。

 

用法主謂式；

 

作補語、賓語；

 

用於稱頌官吏賢明

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=7437