【花街柳巷】

楊籍富

【花街柳巷】

 

詞目：花街柳巷

 

拼音：huajieliǒusiàng

 

注音：ㄏㄨㄚㄐ｜ㄝㄌ｜ㄡˇㄒ｜ㄤˋ

 

同義詞：柳陌花街柳陌花衢柳陌花巷柳巷花街花街柳陌

 

相似詞：花街柳市

 

出處：孤本元明雜劇˙拔宅飛昇˙頭折：「你且不要家去，跟著我去花街柳巷喝酒去來。」

 

清平山堂話本˙柳耆卿詩酒翫江樓記：「吟詩作賦，琴棋書畫，品竹調絲，無所不通。專愛在花街柳巷，多少名妓歡喜他。」

 

宋˙黃庭堅˙滿庭芳˙初綰雲鬟詞：「初綰雲鬟，才勝羅綺，便嫌柳陌花街。」

 

元˙吳昌齡˙東坡夢˙第一折：「借問妾身何處住？柳陌花街第一家。」

 

元·朱庭玉《祆神急·閨思》套曲：「多應浪游年少客，千金將笑買，柳陌花街。」

 

元·柯丹邱《荊釵記·見母》：「紅樓翠館笙歌沸，柳陌花街蘭麝香。」

 

宋·黃庭堅《滿庭芳·妓女》詞：「初綰雲鬟，才勝羅綺，便嫌柳巷花街。」

 

《初刻折案驚奇》卷二：「卻說姚家有個極密的內親，叫做周少溪，偶然在浙江衢州做買賣，閒遊柳巷花街，只見一個娼婦，站在門首獻笑，好生面善。」

 

鏡花緣˙第九十八回：「兩旁俱是柳巷花街，其中美女無數，莫不俊俏風流。」

 

元·無名氏《貨郎旦》第四折：「那李秀才不離了花街柳陌，占場兒貪杯好色，看上那柳眉星眼杏花腮。」

 

明‧施耐庵《水滸全傳》第六回：「花街柳陌，眾多嬌豔名姬；楚館秦樓，無限風流歌妓。」

 

初刻拍案驚奇˙卷十五：「官人何不去花街柳陌，楚館秦樓，暢飲酣歌，通宵遣興？」

 

釋義：花、柳：舊指娼妓。

 

舊指遊樂的地方。

 

也指妓院。

 

風化區，妓院聚集的地方。

 

亦作「柳陌花街」﹑「柳陌花衢」﹑「柳陌花巷」﹑「柳巷花街」﹑「花街柳陌」。

 

柳陌花街：舊指妓院或妓院聚集之處。

 

柳巷花街：妓院，風化區。

 

花街柳陌：指妓院聚集的街市。

 

例句：那花街柳巷，也時常要逛逛，這仲勳就慢慢的放蕩出來。

 

（清‧彭養鷗《黑籍冤魂》第十五回）用法聯合式；

 

作賓語；

 

指妓院

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=4330