【敷衍了事】

楊籍富

【敷衍了事】

 

詞目：敷衍了事

 

拼音：fuyǎnliǎoshìh

 

注音：ㄈㄨ｜ㄢˇㄌ｜ㄠˇㄕˋ

 

相似詞：敷衍塞責,虛應故事,草草了事相反詞嚴肅認真,毫不含糊

 

出處：清‧李寶嘉《官場現形記》第一回：「也有先作揖，後磕頭的，也有磕起頭來，再作一個揖的。禮生見他們參差不齊，也只好由他們敷衍了事。」

 

釋義：敷衍：馬虎，做事不認真；

 

了：完。

 

了事：草草了結。

 

指辦事馬馬虎虎，只求應付過去就算完事。

 

例句：我們辦事要認真負責，不應採取敷衍了事的態度。

 

那個醫生看病完全是抱著敷衍了事的態度，真令人氣憤。

 

英譯：Liedownonone'sjob.

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=3415