【風行草偃】

楊籍富

【風行草偃】

 

詞目：風行草偃

 

拼音：fongsíngcǎoyǎn

 

注音：ㄈㄥㄒ｜ㄥˊㄘㄠˇ｜ㄢˇ

 

出處：《論語‧顏淵》季康子問政於孔子曰：「如殺無道，以就有道，何如？」

 

孔子對曰：「子為政，焉用殺？子欲善，而民善矣。君子之德風，小人之德草。草上之風，必偃。」

 

（在上位者的德政好比是風，老百姓的德行好比是草，風加諸於草上，草必定會隨風仆倒。）

 

焉，於虔反。

 

○為政者，民所視效，何以殺為？

 

欲善則民善矣。

 

上，一作尚，加也。

 

偃，仆也。

 

○尹氏曰：「殺之為言，豈為人上之語哉？

 

以身教者從，以言教者訟，而況於殺乎？」

 

釋義：偃：倒伏。

 

風一吹草就倒下。

 

比喻道德文教的感化人。

 

例句：世俗日淺，小小舉措已足以震動一世，使秘書得展其所為，於今日斷可以風行草偃。

 

（宋‧陳亮《又癸卯秋書》）

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=3357