【倒鳳顛鸞】

楊籍富

【倒鳳顛鸞】

 

詞目：倒鳳顛鸞

 

拼音：dǎofòngdianluán

 

注音：ㄉㄠˇㄈㄥˋㄉ｜ㄢㄌㄨㄢˊ

 

同義詞：顛鸞倒鳳

 

出處：金·元好問《贈答張教授仲文》詩：「天孫繰絲天女織，倒鳳顛鸞金粟尺。」

 

金·元好問《捉伯丑奴兒》詞：「朝鏡惜蹉跎，一年年來日無多，無情六合乾坤裡，顛鸞倒鳳，撐庭裂月，直被消磨。」

 

元·王實甫《西廂記》第四本第二折：「你繡幃裡效綢繆，倒鳳顛鸞百事有。」

 

清平山堂話本˙風月瑞仙亭：「夫婦二人倒鳳顛鸞，頃刻雲消雨散。」

 

金瓶梅．第十三回：「顛鸞倒鳳無窮樂，從此雙雙永不離。」

 

初刻拍案驚奇˙卷十：「少年夫婦，極盡顛鸞倒鳳之歡，倒怒悵父親多事。」

 

釋義：比喻順序失常。

 

舊小說用來形容男女交歡。

 

用法聯合式；

 

作謂語、定語；

 

形容男女交歡

 

英譯：makelove

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=2315