【春風化雨】

楊籍富

【春風化雨】

 

詞目：春風化雨

 

拼音：chunfonghuàyǔ

 

注音：ㄔㄨㄣㄈㄥㄏㄨㄚˋㄩˇ

 

相似詞：化雨春風,栽培涵養,作育英才,成就後進,時雨春風,樹木樹人,春風風人,循循善誘,諄諄教導,口講指畫,夏雨雨人

 

出處：語本孟子˙盡心上：「君子所以教者五：有如時雨化之者，有成德者，有達財者，有答問者，有私淑艾者。」

 

兒女英雄傳˙第三十七回：「驥兒承老夫子的春風化雨，遂令小子成名。」

 

漢˙劉向˙說苑˙卷五˙貴德：「吾不能以春風風人，吾不能以夏雨雨人，吾窮必矣。」

 

釋義：化：化生和養育。

 

指適宜於草木生長的風雨。

 

比喻良好的薰陶和教育。

 

適合草木生長的和風及雨水。

 

後用以比喻師長和藹親切的教育。

 

亦作「化雨春風」。

 

例句：滿想在這春風化雨的環境裏，多受一些教益，哪知道剛入黨後的一點鐘內，就要離開這塊令人陶醉的土地。

 

（李英儒《野火春風鬥古城》十二章畢業典禮上，學長姐致詞感謝師長的春風化雨。

 

用法聯合式；作定語；含褒義，用於贊頌師長的教誨得當 。

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=1298