【比比皆是】

楊籍富

【比比皆是】

 

詞目：比比皆是

 

拼音：bǐbǐjieshìh

 

注音：ㄅ｜ˇㄅ｜ˇㄐ｜ㄝㄕˋ

 

相似詞：比比皆然,俯拾即是,觸目皆是,何可勝道,指不勝屈,不勝枚舉,不計其數,不可勝數,不可指數,車載斗量,舉不勝舉,不可勝道,不可悉數,何可勝數,不一而足,數不勝數,不知凡幾,俯拾皆是,多如牛毛相反詞絕無僅有,屈指可數,寥若晨星,寥寥無幾

 

出處：《戰國策‧秦策一》：「犯白刃，蹈煨炭，斷死於前者，比是也。」

 

宋‧包拯《請救濟江淮饑民疏》：「年亢旱，民食艱阻，流亡者比比皆是。」

 

釋義：比比：一個挨一個。

 

到處都是，形容極其常見。

 

例句：上自朝廷，下至草野，～。

 

（清‧曹雪芹《紅樓夢》第二回）

 

英譯：Thiskindofmallcanbefoundhereandthereandeverywhere.(rightandleft)

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=199