【漢語大詞典●就】

豐碩

【漢語大詞典●就】

①［jiùㄐㄧㄡˋ］

 

［『廣韻』疾就切，去宥，從。］

 

1.趨；

 

趨向。

 

『易·乾』：“同聲相應，同氣相求，水流濕，火就燥。”

 

『孟子·告子上』：“猶水之就下也。”

 

南朝宋謝莊『皇太子妃哀策文』：“離天渥兮就銷沉，委白日兮即冥暮。”

 

魯迅『華蓋集續編·死地』：“但這和血的數量，是沒有關系的，因爲世上也盡有流血很多，而民族反而漸就滅亡的先例。”

 

2.赴；

 

到。

 

『國語·齊語』：“處工就官府，處商就市井，處農就田野。”

 

漢荀悅『漢紀·高祖紀四』：“彭玘死，臣生，不如死，請就湯鑊。”

 

唐封演『封氏聞見記·解紛』：“太原守宋渾被人告，經采訪使論，使司差官領告事人就郡按之。”

 

宋蘇軾『杭州召還乞郡狀』：“定等選差悍吏皇遵，將帶吏卒，就湖州追攝，如捕寇賊。”

 

元揭傒斯『題蘆雁』詩之四：“寒就江南暖，飢就江南飽，莫道江南惡，須道江南好。”

 

3.歸，返回。

 

『史記·項羽本紀』：“漢之元年四月，諸侯罷戲下，各就國。”

 

4.指就職，就任。

 

『三國志·魏志·田疇傳』：“三府幷辟，皆不就。”

 

唐韓愈『祭十二郞文』：“誠知其如此，雖萬乘之公相，吾不以一日輟汝而就也。”

 

宋樂史『廣卓異記·韋貫之』：“綬之子溫，遷翰林學士。

 

以父曾拜此職，不就。”

 

郭沫若『我的童年』第三篇七：“鄙人難負監督秦公之雅望、桑梓之重托，勉力來就斯職。”

 

5.留。

 

『莊子·秋水』：“言察乎安危，寧於禍福，謹於去就，莫之能害也。”

 

6.就近；

 

湊近。

 

『孟子·梁惠王上』：“望之不似人君，就之而不見所畏焉。”

 

唐柳宗元『三戒·臨江之麋』：“臨江之人，畋得麋麑，畜之……日抱就犬，習示之，使勿動，稍使與之戲。”

 

『紅樓夢』第九十回：“紫鵑爬上炕去，爬在黛玉傍邊，端著水，試了冷熱，送到唇邊，扶了黛玉的頭，就到碗邊，喝了一口。”

 

朱自淸『滂卑故城』：“街旁常見水槽……上面另有一個管子，行人可以就著喝。”

 

7.指主動親近；

 

俯就。

 

唐孟浩然『過故人莊』詩：“待到重陽日，還來就菊花。”

 

淸李漁『愼鸞交·待且』：“癡人沒福便逢乖，欲就反推開。”

 

郭沫若『卓文君』第三景：“文君，你的信中雖然說到家庭的腐敗，雖然說到舊禮制的束縛，但是你也犯不出這么輕賤了你的金玉之質去就那浪子文人。”

 

8.依隨。

 

宋陸遊『老學庵筆記』卷五：“則公非不能歌，但豪放不喜裁翦以就聲律耳。”

 

駱賓基『鄕親－－康天剛』：“爲了避免再沉湎到睡眠中去，就跳下雪車，讓公馬就著自己的腳步緩緩走。”

 

9.謀求；

 

求取。

 

『詩·大雅·生民』：“以就口食。”

 

馬瑞辰通釋：“就之言求也。”

 

南朝宋鮑照『代貧賤愁苦行』：“貧年忘日時，黯顔就人惜，俄頃不相酬，恧怩面已赤。”

 

宋蘇舜欽『答韓持國書』：“雖是禽獸，亦安肯舍安逸而就愁苦哉！”

 

10.憑借；

 

趁著。

 

『詩·周頌·訪落』：“將予就之。”

 

馬瑞辰通釋：“就當訓因。

 

箋云‘扶將我就其典法而行之’，即因其典法而行之也。”

 

『管子·乘馬』：“因天材，就地利，故城郭不必中規矩，道路不必中準繩。”

 

唐韓愈『送水陸運使韓侍御歸所治序』：“令各就高爲堡，東起振武，轉而西，過雲州界，極於中受降城。”

 

元宮天挺『范張雞黍』第一折：“就著這黃菊淸芬，白酒正淸醇，相逢萬事都休問。”

 

徐光耀『一部尙未寫完的書』：“廖貽訓就著這股精神勁再往前爬，他要找到那洋灰橋。”

 

11.謂搭乘某種交通工具。

 

唐封演『封氏聞見記·端愨』：“宋璟爲廣府都督，元宗思之，使內侍楊思勗馳馬往追。

 

璟拜恩就馬，在路竟不與思勗交一言。”

 

宋楊萬里『北風大作』詩：“今朝幸不就船行，白浪打船君更驚。”

 

12.謂用某種菜來佐餐或下酒。

 

『紅樓夢』第四九回：“只拿茶泡了一碗飯，就著野雞爪子，忙忙的爬拉完了。”

 

石震『踏察記事』：“一邊喝著用冰煮的開水，一邊嚼著烤焦了的饅頭，就著咸菜、肉醬下飯。”

 

13.順便。

 

元孟漢卿『魔合羅』楔子：“你孩兒去南昌做買賣，就躲災難。”

 

『水滸傳』第六七回：“衆頭領回到忠義堂上，吳用便對宋江說道：‘關勝此去，未保其心，可以再差良將，隨後監督，就行接應。’”

 

14.成；

 

成功；

 

完成。

 

『詩·周頌·敬之』：“日就月將，學有緝熙於光明。”

 

孔穎達疏：“日就，謂學之使每日有成就。

 

月將，謂至於一月則有可行。

 

言當習之以積漸也。”

 

漢桓寬『鹽鐵論·國疾』：“女工難成而易弊，車器難就而易敗。”

 

北魏酈道元『水經注·河水三』：“又於河西造大城。

 

一箱崩，不就，乃改卜陰山河曲而禱焉。”

 

元無名氏『醉寫赤壁賦』第一折：“衆位相公勿罪，詩就了也。”

 

『古今小說·楊八老越國奇逢』：“我年近三旬，讀書不就，家事日漸消乏。”

 

何其芳『樓』：“他女兒的婚事，低不成，高不就。”

 

15.造就；

 

使成就。

 

『東觀漢記·魯恭傳』：“<魯恭>年十二，弟丕年七歲……恭憐丕小，欲先就其名，託病不仕。

 

郡數以禮請，謝不肯應。”

 

唐韓愈『送孟秀才序』：“<孟琯>今將去是而隨舉於京師，雖不有請，猶將彊而授之，以就其志，況其請之煩邪！”

 

宋范仲淹『滕公夫人刁氏墓志銘』：“夫人夙夜誨導，內惟節儉，外豊禮於賓客，俾令人是親，以就厥文行。”

 

16.用在動詞后，表示就緒、完成。

 

『水滸傳』第七九回：“高太尉聽了大怒，隨即點就本部軍兵，出城迎敵。”

 

冰心『寄小讀者』十九：“往往半個月后的日程，早已安排就。”

 

17.終。

 

參見“就世”。

 

18.逢著；

 

碰上。

 

『詩·邶風·谷風』：“就其深矣，方之舟之；

 

就其淺矣，泳之遊之。”

 

孔穎達疏：“若値其難也，則勤之勞之；

 

若値其易也，則優之遊之。”

 

19.猶言在。

 

『京本通俗小說·碾玉觀音』：“掀起簾子看一看，便是一桶水傾在身上，開著口則合不得。

 

就轎子裏不見了秀秀養娘。”

 

『水滸傳』第二回：“沒多時，就廳上放開條桌子，莊客托出一桶盤，四樣菜蔬，一盤牛肉，鋪放桌上。”

 

20.拿；

 

按照。

 

艾蕪『人生哲學的一課』：“總之，就我的全部所有，變賣不出一文錢來。”

 

徐遲『向著二十一世紀』：“如果就一萬年來說，要爭朝夕，則拿我們奪取四個‘現代化’的宏圖大略的二十三年來說，就要爭分秒。”

 

21.受；

 

被。

 

『楚辭·天問』：“何親就上帝罰，殷之命以不救。”

 

漢桓寬『鹽鐵論·周秦』：“故或載卿相之列，就刀鋸而不見閔，況衆庶乎？”

 

宋蘇軾『批答賀生獲鬼章表』：“既狂狡之就擒，知休息之有日。”

 

22.向；

 

從。

 

晉陶潛『搜神後記』卷二：“廬江杜不愆少就外祖郭璞學『易』卜，頗有經驗。”

 

『資治通鑑·齊武帝永明七年』：“臣出自本縣武吏，邀逢聖時，階榮至此。

 

爲兒昏得荀昭光女，即時無復所須，唯就陛下乞作士大夫。”

 

明劉基『題竹木石圖』詩之一：“願就姮娥借明月，臥看鸞鳳舞空山。”

 

23.即使；

 

縱然。

 

『後漢書·荀彧傳』：“其子弟念父兄之恥，必人自爲守。

 

就能破之，尙不可保。”

 

『晉書·刁協傳』：“若先自壽終，不失員外散騎之例也。

 

就不蒙贈，不失以本官殯葬也。”

 

『二刻拍案驚奇』卷十二：“人若欺心，就騙過了聖賢，占過了便宜，葬過了風水，天地原不容的。”

 

淸李漁『比目魚·聯班』：“就要孩兒學戲，也只好在戲文裏面，趂些本分錢財罷了。”

 

劉大白『看盆栽的千年紅梅』詩：“如今，就繡幕遮攔，銀盆供養，也只增她底不幸！”

 

24.立即；

 

便。

 

『京本通俗小說·錯斬崔寧』：“郡王道：‘好！

 

正合我意。’

 

就叫崔寧下手。”

 

淸李漁『巧團圓·夢訊』：“以後睡夢之中，不上這座小樓就罷，若還再走上去，定要討箇下落。”

 

張天翼『歡迎會』：“兩個匆匆忙忙地分了手，趙國光先生就只好撇下了后台的事。”

 

25.正是；

 

恰是。

 

魯迅『野草·秋夜』：“我即刻聽出這聲音就在我嘴里。”

 

楊朔『鐵騎兵』一：“就在落雪的夜晩，一連活動在左云附近的八路軍騎兵冒著風雪，朝南轉移。”

 

26.只有，僅僅。

 

丁玲『太陽照在桑干河上』二：“誰都說這末多年來就他們家有風水，人財兩發。”

 

老舍『二馬』第二段二：“馬老先生在海上四十天的功夫，就掙紮著爬起來一回。”

 

27.古代服飾，五采絲一匝稱爲一就。

 

從一就而上，以別等級高下。

 

『周禮·秋官·大行人』：“上公之禮，執桓圭九寸，繅藉九寸，冕服九章，建常九斿，樊纓九就。”

 

鄭玄注：“每一處五采備爲一就。

 

就，成也。”

 

『禮記·禮器』：“大路繁纓一就，次路繁纓七就。”

 

孔穎達疏：“五色一帀曰就。”

 

28.能夠。

 

『左傳·哀公十一年』：“冉求帥左師，管周父御，樊遲爲右。

 

季孫曰：‘須也弱。’

 

有子曰：‘就用命焉。’”

 

杜預注：“雖年少，能用命。”

 

29.穿上，套上。

 

『禮記·曲禮上』：“侍坐於長者，屨不上於堂，解屨不敢當階。

 

就屨，跪而舉之，屛於側。”

 

鄭玄注：“就，猶著也。”

 

孔穎達疏：“初升時，解置階側，今下著之，先往階側，跪舉取之，故云‘就屨，跪而舉之’。”

 

30.善。

 

『儀禮·既夕』：“若就器，則坐奠於陳。”

 

鄭玄注：“就，猶善也。”

 

賈公彦疏：“就器，則是玩好之器也。”

 

31.通“鷲”。

 

『漢書·匈奴傳下』：“匈奴有斗入漢地，直張掖郡，生奇材木，箭竿就羽，如得之，於邊甚饒。”

 

顏師古注：“就，大雕也，黃頭赤目，其羽可爲箭。”

 

32.通“蹵”。

 

參見“就然”。

 

33.見“就就”。

 

34.姓。

 

漢代有就耽。

 

見『後漢書·律曆志中』。