【漢語大詞典●以眼還眼，以牙還牙】

豐碩

【漢語大詞典●以眼還眼，以牙還牙】

語出『舊約全書·申命記』：“以眼還眼，以牙還牙，以手還手，以腳還腳。”

 

謂以同樣的手段或辦法進行回擊。

 

魯迅『墳·論“費厄潑賴”應該緩行』：“‘犯而不校’是恕道，‘以眼還眼，以牙還牙！’

 

是直道。”

 

張天翼『新生』：“我們以眼還眼，以牙還牙！

 

敵人用大炮來轟我們，我們也用大炮去回答他們。”

 

老舍『四世同堂』八四：“我們的抗戰不僅是報仇，以眼還眼，以牙還牙，而是打擊窮兵黷武，好建設將來的和平。”

 

亦省作“以牙還牙”。

 

華山『雞毛信』：“炮樓里的鬼子都進山搶糧了，前周莊炮樓空空的，只剩下幾個黑狗子了。

 

叫咱們隊伍趕緊到平川里去打炮樓。

 

以牙還牙嘛！”