【漢語大詞典●三翟】

豐碩

【漢語大詞典●三翟】

指古代后妃的三種祭服：褘衣、揄狄、闕狄。

 

因服上分別以翬翟、搖翟圖形爲飾，故稱。

 

『周禮·天官·內司服』“掌王后之六服：褘衣、揄狄、闕狄、鞠衣、展衣、緣衣”漢鄭玄注：“狄當爲翟，翟，雉名……王后之服，刻繒爲之形而采畫之，綴於衣，以爲文章。

 

禕衣畫翬者，揄翟畫搖者，闕翟刻而不畫。

 

此三者皆祭服，從王祭先王則服褘衣，祭先公則服揄翟，祭群小祀，則服闕翟。

 

今世有圭衣者，蓋三翟之遺俗。”

 

『梁書·武帝紀下』：“後宮職司貴妃以下，六宮褘褕三翟之外皆衣不曳地，傍無錦綺。”