【入門問諱】

豐碩

【入門問諱】

 

【辭書名稱】教育大辭書

 

入門問諱是說到別人家裡要先問他們所忌諱的名字。

 

〔禮記．曲禮〕曰：「入門而問諱」，諱指主人祖先名字，先知道了，說話時要避免這些。

 

問諱的諱有兩個解釋：一是指名諱，一是指事件。

 

所謂「名諱」，是古人認為在家裡，晚輩不應該呼叫長輩的名字，因為那樣表示不恭敬，也就是不合禮。

 

由此延伸，即使在說話時說到了和名字相同的字，也應該改變這些字的讀音，以示時刻不忘尊敬長輩。

 

同樣的，客人也應該知道避免用這些字，表示和主人一樣的尊敬他的長輩。

 

否則客人也是失禮。

 

對事件的「諱」，通常是指主人所不願提到的事，例如傷心事或不願意被別人知道的事。

 

提到主人的傷心事而引起主人傷心，自然不禮貌；

 

而主人「諱言」的事，可能有隱私性，說了會使主人不快。

 

拜訪人總有禮貌的成分，所以在禮貌上以不觸犯主人的「諱」為原則。

 

 

轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary