【七嘴八舌】

楊籍富

【七嘴八舌】

 

詞目：七嘴八舌

 

拼音：cizuěibashé

 

注音：ㄑ｜ㄗㄨㄟˇㄅㄚㄕㄜˊ

 

相似詞：議論紛紛,眾說紛紜,人言藉藉,七嘴八張,人聲鼎沸,吵吵嚷嚷,沸沸揚揚,七言八語,亂亂哄哄,人多口雜,人多嘴雜,七張八嘴,言人人殊,莫衷一是,聚訟紛紜相反詞沉默寡言,鴉雀無聲,眾口一詞,異口同聲,意見一致

 

出處：清‧袁枚《牘外余言》：「故晉大夫七嘴八舌，冷譏熱嘲，皆由於心之大公也。」

 

釋義：1.形容人多語雜。

 

明‧張鳳翼《灌園記淖齒被擒》：「將軍雖不說，只怕軍人們七嘴八舌要講開去，怎生是好？」

 

清‧袁枚《牘外餘言》：「故晉大夫七嘴八舌，冷譏熱嘲，皆由於心之大公也。」

 

茅盾《鍛鍊》二七：「他們集中在一棵大樹底下，七嘴八舌在發牢騷。」

 

2.形容饒舌，多嘴。

 

魯迅《花邊文學看書瑣記（三）》：「創作家大抵憎惡批評家的七嘴八舌。」

 

張天翼《譚九先生的工作》：「人家忙得要死，吃了茶就要有事去，你倒在這裡七嘴八舌！」

 

例句：眾人正跑得有興頭上，忽被鐵公子攔住，便七嘴八舌的亂嚷。

 

明‧名教中人《好逑傳》老師才剛剛宣佈這次班際球賽的消息，同學們便開始七嘴八舌地討論起來。

 

英譯：likeatalkshot

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=7976