【前人栽樹，後人乘涼】

楊籍富

【前人栽樹，後人乘涼】

 

詞目：前人栽樹，後人乘涼

 

拼音：ciánrénzaishù，hòurénchéngliáng

 

注音：ㄑ｜ㄢˊㄖㄣˊㄗㄞㄕㄨˋ，ㄏㄡˋㄖㄣˊㄔㄥˊㄌ｜ㄤˊ

 

釋義：比喻前人為後人造福。

 

例句：俗語說得好：「～。」

 

我們守著祖宗的遺產，過了一生，後來兒孫，自有兒孫之福。

 

（清‧頤瑣《黃繡球》第一回）

 

英譯：Onegenerationplantsthetreesinwhoseshadeanothergenerationrests.Onesowsandanotherreaps.

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=7779