【牝牡驪黃】

楊籍富

【牝牡驪黃】

 

詞目：牝牡驪黃

 

拼音：pìnmǔlíhuáng

 

注音：ㄆ｜ㄣˋㄇㄨˇㄌ｜ˊㄏㄨㄤˊ

 

出處：列子說符篇：「秦穆公使九方皋求馬，報曰：『牝而黃。』使人往取之，牡而驪。穆公不悅，伯樂喟然嘆息曰：『若皋之所視，天機也，得其精而忘其粗，在其內而忘其外．．乃是貴乎馬也。』馬至，果天下之馬也。」

 

陳亮祭潘叔度文：「叔度獨略其牝牡驪黃而友其人，關其休戚。」

 

《淮南子》道應：「使求馬，三月而反，報曰：‘已得馬矣，在于沙丘。’穆公曰：‘何馬也？’對曰：‘牡而黃’。使人往取之，牝而驪。」

 

宋‧陳亮《祭潘叔度文》：「叔度獨略其牝牡驪黃而友其人，關其休戚，憫其不自容於世。」

 

釋義：牝，動物中雌性者。

 

牡，動物中雄性者。

 

驪，純黑色的馬。

 

黃，指黃色的馬。

 

本謂求駿馬不必拘泥于性別毛色，後來指非本質的表面現象。

 

原意是觀察事物要注重本質，不在乎外表怎樣，後比喻事物的表面現象。

 

比喻選擇人材時只重外表，而不重實際。

 

無論對人對事和對物只顧外表，而不注重實際內容時，便可說是「牝牡驪黃」。

 

例句：所謂「牝牡驪黃」，人才的徵選聘用，應該注重內在才能的高低及品行道德的好壞，至於外表則不必計較。

 

某公司征求人才，只重外表，不重學積才能，可謂「牝牡驪黃」，令人不敢茍同。

 

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=6628