【白手起家】

楊籍富

【白手起家】

 

詞目：白手起家

 

拼音：báishǒucǐjia

 

注音：ㄅㄞˊㄕㄡˇㄑ｜ˇㄐ｜ㄚ

 

出處：《朱子語類》卷一０七：「今士大夫白屋起家，以致榮顯。」

 

釋義：白手：空手；

 

起家：創建家業。

 

形容在沒有基礎和條件很差的情況下自力更生，艱苦創業。

 

一切靠自己艱苦奮鬥，創立了一番事業。

 

例句：你看，他發了多少財，～，靠的是誰？

 

如今也忘了水源頭了，牆上的草，兩邊倒著呢。

 

（丁玲《太陽照在桑乾河上》）王董事長白手起家，如今是王氏集團的總裁。

 

英譯：fromscratch;start(again)fromscratchHe'sasuccessfulentrepreneurwhostartedfromscratch.

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=830