【日圓勁升 日機械訂單大幅縮減】

tan2818

【日圓勁升 日機械訂單大幅縮減】

 

更新日期:2011/09/08 09:59

（中央社台北8日電）日本7月機械訂單縮減，幅度為10個月以來最大，主要因日圓升值創戰後高點，侵蝕企業獲利並導致投資意願降低。

日本內閣府（Cabinet Office）今天公布，7月工廠訂單月減8.2%，6月月增7.7%。工廠訂單為資本支出3到6個月指標。彭博社調查27名經濟家估計中值為月減4.2%。

上週政府報告顯示，第2季資本支出降低7.8%，與彭博社調查經濟家增長1%的預測中值相逆。

 

7月失業率攀升至4.7%，連兩個月走高。

今天的報告加深外界對日圓升值恐致日本自3月強震復甦的憂慮，增添官員採取行動阻升日圓的壓力。

 

甫上任的日本財務大臣安住淳（Jun Azumi）4日表示，政府已做好準備以果斷行動對抗炒作日圓的投資行為。

儘管日本央行8月4日自3月以來首度進場干預外匯，但日圓仍在當月創下戰後以來最高匯價。

 

日圓走升減損該國產品海外競爭力，導致企業將海外獲利匯回國內時受到侵蝕。1000908（譯者：中央社徐睿承）(圖由中央社製作)

 

 

引用：http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110908/5/2ycqk.html