【保障網路隱私 聯國提決議案】

天跡

【保障網路隱私 聯國提決議案】

 

（中央社紐約聯合國總部25日綜合外電報導）聯合國大會人權委員會今天通過保障網路隱私的決議案，首度敦促政府補償遭大規模監控的公民。

委員會對網路監控表示憂心，表示違法且專斷的大規模監控侵犯隱私。

這項由德國與巴西草擬的決議案，補強去年美國國家安全局承包公司前雇員史諾登（Edward Snowden）揭露美國與英國政府大規模監控後，聯合國通過的里程碑文件。

德國駐聯合國大使布勞恩（Harald Braun）對委員會表示：「運用到大規模監控的地方，可能輕易創造出網路通訊完全沒有隱私的情況。」

決議案獲有193名成員的人權委員會一致通過，12月將送交聯合國大會全會，預料將順利過關。

決議案呼籲所有政府通過國家性的法律，確保公民線上隱私權獲得保障，並在公民隱私權遭違法或專斷的監控侵犯時，提供有效的補救辦法。

此案雖不具約束性，但有政治上的份量，也有助形塑網路隱私係屬人權的辯論。

澳洲、英國、加拿大、紐西蘭、美國這5個「五眼」（Five Eyes）情報聯盟成員數週來尋求限制決議案的範疇，決議案因此移除了有關監控元資料（metadata）屬侵犯行為的章節，以安撫這5國。（譯者：中央社鄭詩韻）

 

引用：http://n.yam.com/cna/life/20141126/20141126707710.html