【漢語大詞典●右】

豐碩

【漢語大詞典●右】

①［yòuㄧㄡˋ］

 

［『廣韻』於救切，去宥，云。］

 

［『廣韻』云久切，上有，云。］

 

1.助，幫助。

 

后多作“佑”。

 

『詩·大雅·大明』：“篤生武王，保右命爾。”

 

毛傳：“右，助。”

 

宋陳亮『甲辰秋答朱元晦秘書』：“只如太宗亦只是發他英雄之心，誤處本秒忽而後斷之以大義，豈右其爲霸哉！”

 

魯迅『墳·摩羅詩力說』：“千八百三十一年波闌抗俄，西歐諸國右波闌，於俄多所憎惡。”

 

2.保祐。

 

后多作“祐”。

 

『詩·周頌·雝』：“綏我眉壽，介以繁祉；

 

既右烈考，亦右文母。”

 

鄭玄箋：“子孫所以得考壽與多福者，乃以見右助於光明之考，與文德之母。”

 

陸德明釋文：“右，音祐。”

 

『漢書·翟方進傳』：“是天反復右我漢國也。”

 

顏師古注：“右讀曰祐。”

 

唐韓愈『南海神廟碑』：“明用享錫，右我家邦。”

 

3.親近；

 

袒護。

 

『戰國策·魏策二』：“張儀相魏，必右秦而左魏。”

 

高誘注：“右，親也。

 

左，踈外也。”

 

『新唐書·魏謩傳』：“教坊有工善爲新聲者，詔授揚州司馬，議者頗言司馬品高，郞官、刺史迭處，不可以授賤工，帝意右之。

 

宰相諭諫官勿復言，謩獨固諫不可，工降潤州司馬。”

 

淸顧炎武『書吳潘二子事』：“之榮告諸大吏，大吏右莊氏，不直之榮。”

 

4.右手。

 

『書·牧誓』：“右秉白旄以麾。”

 

『國語·越語下』：“范蠡乃左提鼓，右援枹，以應使者。”

 

宋蘇軾『江城子·密州出獵』詞：“老夫聊發少年狂，左牽黃，右擎蒼。”

 

查爲仁『蓮坡詩話』一八一引淸吳廷華『王道士畫龍歌』：“酒酣興發重引滿，左執酒杯右執管。”

 

5.右手一邊的方位，與“左”相對。

 

『禮記·曲禮上』：“效駕，奮衣由右上。”

 

明李東陽『靈壽杖歌』：“左扶右策夾以二童子，下可涉園徑，上可淩坡陁。”

 

周立波『山鄕巨變』上二：“她們往右拐進一個小小橫村子。”

 

6.西邊。

 

取面向南，則右爲西。

 

『儀禮·士虞禮』：“陳三鼎於門外之右。”

 

鄭玄注：“門外之右，門西也。”

 

『文選·王粲〈從軍〉詩之一』：“相公征關右，赫怒震天威。”

 

李周翰注：“關右，關西也。”

 

宋劉昌詩『蘆浦筆記·資政莊節王公家傳』：“陝右民號難理，公至，開布威信，不兩月，大治，民皆悅服。”

 

7.面北背南則以東爲右。

 

『儀禮·士相見禮』：“主人揖入門右。”

 

賈公彦疏：“入門則以東爲右，以西爲左，依賓西主東之位也。”

 

8.往右。

 

『韓非子·外儲說左下』：“寡人將立管仲爲仲父，善者入門而左，不善者入門而右。”

 

『史記·殷本紀』：“乃去其三面，祝曰：‘欲左，左。

 

欲右，右。

 

不用命，乃入吾網。’”

 

唐柳宗元『梓人傳』：“量棟宇之任，視木之能，舉揮其杖曰：‘斧！’

 

彼執斧者奔而右。”

 

9.車右。

 

亦名驂乘。

 

古制一車乘三人，尊者居左，御車人居中，驂乘居右，以有勇力的人擔任。

 

『書·甘誓』：“右不攻於右，汝不恭命。”

 

孔傳：“右，車右，勇力之士，執戈矛以退敵。”

 

『左傳·宣公二年』：“晉侯飲趙盾酒，伏甲將攻之。

 

其右提彌明知之。”

 

漢枚乘『七發』：“於是伯樂相其前後，王良、造父爲之御，秦缺、樓季爲之右。”

 

10.指右軍。

 

『左傳·昭公二十三年』：“吳爲三軍以繫於後，中軍從王，光帥右，掩餘帥左。”

 

11.古代崇右，故以右爲上，爲貴，爲高。

 

『管子·七法』：“春秋角試，以練精銳爲右。”

 

尹知章注：“右，上也。”

 

『史記·廉頗藺相如列傳』：“既罷歸國，以相如功大，拜爲上卿，位在廉頗之右。”

 

司馬貞索隱：“王劭按：董勛『答禮』曰‘職高者名錄在上，於人爲右；

 

職卑者名錄在下，於人爲左，是以謂下遷爲左’。”

 

張守節正義：“秦漢以前，用右爲上。”

 

宋司馬光『投壺新格』：“余今更定新格，增損舊圖，以精密者爲右，偶中者爲下。”

 

『二刻拍案驚奇』卷十二：“吾輩情之所鍾，便是最勝，那見還有出其右者？”

 

12.謂勝過；

 

超過。

 

宋洪適『〈隸續〉序』：“意世間所謂樂事，直無以右此者。”

 

13.尊崇；

 

崇尙。

 

『淮南子·氾論訓』：“兼愛，尙賢，右鬼，非命，墨子之所立也。”

 

高誘注：“右，猶尊也。”

 

『新唐書·元稹傳』：“然稹素無檢，望輕，不爲公議所右。”

 

金王若虛『滹南詩話』卷中：“或謂‘論文者尊東坡，言詩者右山谷’，此門生親黨之偏說，而至今詞人多以爲口寔。”

 

姚華『曲海一勺』：“論者獨尊古而卑今，右諸體而左曲，幾於衆口所同，此殆恒情之弊也。”

 

14.權貴。

 

『文選·張衡〈四愁詩〉序』：“又多豪右幷兼之家。”

 

呂延濟注：“右謂權勢交者。”

 

『宋書·何承天傳』：“承天爲性剛愎，不能屈意朝右。”

 

15.迂曲。

 

『詩·秦風·蒹葭』：“遡洄從之，道阻且右。”

 

鄭玄箋：“右者，言其迂迴也。”

 

16.指政治上、思想上屬於保守的或反動的。

 

毛澤東『在中國共產黨全國代表會議上的講話』三：“落在時代的后面，落在當前情況的后面，缺乏斗爭性，這是右，這個也不好。”

 

茹志鵑『剪輯錯了的故事』：“可見這場革命考人，他要向右倒，想拉也拉不住啊！”

 

17.通“侑”。

 

勸酒；

 

勸食。

 

『詩·小雅·彤弓』：“鐘鼓既設，一朝右之。”

 

毛傳：“右，勸也。”

 

『周禮·春官·大祝』：“以享右祭祀。”

 

鄭玄注：“右讀爲侑。

 

侑勸屍食而拜。”

 

18.姓。

 

宋鄧名世『古今姓氏書辨證·宥』：“右，『元和姓纂』曰：‘晉屠擊將右行，因氏焉。’

 

謹按，左公子之後爲左氏，則右氏亦右公子後。

 

『姓纂』以爲右公氏，故取屠擊爲證。”