【理（道）】

豐碩

【理（道）】

 

Logos

 

【辭書名稱】教育大辭書

 

理（道，Logos）在希臘字源中有多種用法，可以指「言說」、「理性」、「論證」、「理念」、「解釋」、「觀念」、「定義」、「和諧」、「超越的」或「神性的」不同的意義。

 

古希臘哲人赫里克利圖斯(Heraclitus,544~484B.C.)使用此字來特指普遍的、非人類(non-human)的智慧，是深入並孕育一切事物的世界之「理性」，能將世界中分離的元素組織成為一致的整體；

 

因此，理（道）既是宇宙的組織原則，也是一種「和諧」。

 

赫氏對理（道）另有「言說」之意。

 

他說：「Logos在此，但人總是沒能理解它，不管是在他們聽到它之前或他們第一次聽到它之後。

 

雖然所有的事物都跟理（道）一致，但人們似從未接觸過它。」

 

希臘時代的辯者(sophists)使用這字時，指人的思想與內容之間的關係，其義較為接近其衍生字如廣義的「理念」(Idea)和較狹義的「邏輯的」(logical)等當代用法。

 

由此，辯者認為，理（道）是指一個「論證」(argument)或論證的內容；

 

論證如果遵守思想與內容間關係的規則，就合乎邏輯，否則就不合邏輯。

 

柏拉圖(Plato,427~347B.C.)將理（道）跟「神話」(mythos)作一對比，前者指真正的、理性的及分析的「解釋」(account)，是真知的特性，也是一個人能對其所知的事物給予正確解釋的能力。

 

理（道）也表示深入實在界及物質世界的「理念」(Idea)，與物質存有的領域相對立，因而由觀念所決定的事物之形狀及型式，就是其內在而有意義的組織。

 

如此物質世界才不致於是無意義的混亂。

 

亞里斯多德(Aristotle,384~322B.C.)經常將理（道）視為「定義」的同義字。

 

另一方面則視其為「理性」，特別是在倫理學中，像「正確理性」，以跟「道德態度」(Ethos)相對立。

 

有時則當作數學比例來使用，旨在求其「和諧」。

 

斯多噶學派(Stoics)將此字視同神性(divine)，是宇宙中所有理性的來源；

 

既是宇宙中的主動能力（如胚胎），也等於自然本身，並據此建立宇宙和諧、自然法則及依循自然來生活的主張。

 

斯多噶學派的語言理論文進一步區分內在的語言和外在的語言，前者指思維，後者指字或言說（如同神諭），即思維是由外在語言所表達出的內在語言。

 

此字較晚出的用法出現在〔新約‧約翰福音書〕的開頭，其中，理（道）是「超越的」(transcendent)，等於耶穌基督的創造性和救贖性。

 

這個意義受到希臘思想的影響，特別是斯多噶學派的思想主張；

 

此外，也受亞歷山大的斐羅(Philo,50~25B.C.)主張的影響。

 

斐羅認為理（道，在此特指神聖理性）是神與世界的中間物，是創造的模式，也就是神藉由理（道）創造了世界。

 

上述對理（道）的各種意含之說明在教育歷程中有引人深省之處。

 

自人類文明起始，人類早已試圖發現統治自然程序與人類活動的普遍法則。

 

古希臘學者的理（道）旨在以理性的方式來對待世界，古代中國人也曾以「道」來建構宇宙根原與天人之間的和諧，宋儒認為道即是理，兩者都有雙重意含：一是先驗的普遍法則，一是語言。

 

但是，我們很難將先驗法則轉化成斯多噶學派所謂之外在語言。

 

如老子所說：「道可道，非常道；

 

名可名，非常名。」

 

說明了人類生活世界中溝通的困難，設立法則來引導人們達成相互理解並不容易。

 

教育作為一種溝通行動的目的也在達成理解。

 

但教育歷程中充塞著溝通的障礙。

 

因此，對於溝通扭曲的嚴格反省，以去除相互理解的障礙，是當代教育學者的主要工作之一。

 

唯有在免於宰制的溝通之教育歷程中，學生得以實現其真誠的理（道），得以成就其堅定的自律人格。

 

 

轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary