【高級商業學校（德國）】

豐碩

【高級商業學校（德國）】

 

HöhereHandelsschule(Germany)

 

【辭書名稱】教育大辭書

 

德國兩年制的高級商業學校和外語文書高級商職(HöherHandelsschulefürFremdsprachenKorrespondenten)旨在培養學生處理實際商務的能力，使能夠恰當且富有責任感的辦理商務。

 

外語文書高級商職的畢業生能在商業和管理事務上處理德文和外語文書，進行翻譯並且作商務談判。

 

高級商業學校還有一種升學班(DergymnasialeZweig)可以獲得升入大學的資格。

 

另外還有一年制的商專也屬於高級商職的範圍，招收高中畢業生施與多方面的商業基礎教育，以從事經貿與管理方面中級職務。

 

學生如果準備升入大學，也具備有紮實的基礎。

 

教學科目：(1)必修通識科目：宗教、德文、歷史／政治和體育。

 

(2)必修重點科目：經濟和社會科、會計、英文、法文或西班牙文、數學、自然科學、組織與管理、電腦文書處理、速記。

 

升學班不必修會計、組織管理、速記和打字，以一個專門必修科代替之。

 

其他學科則按照高級商職的規定。

 

一年制商專的課程包括宗教、政治、英語、法語或西班牙語、經濟和社會學通論、數學、組織與管理學、打字和速記。

 

外語文書高級商職的課程原則上和高級商業職業學校相似，但不上數學和物理。

 

第二外語可在法語和西班牙語之中選擇。

 

此外還有課外活動性質的研究社團，學生可以學習第三外語、音樂和政治。

 

高級商業學校的入學資格為實科中學畢業。

 

如果要進入升學班則必須有25分（乙上）的主科平均成績；

 

主科共有六門，包括德文、兩種外語、經濟和社會通論、數學和會計。

 

升學班學生的甄選十分嚴格。

 

在高級商職讀完一年後，由教師召集班級教師會議(Klassenkonferenz)決定之。

 

他們討論申請學生的成績和學習的能力，然後由級任教師寫一封推薦書(BefürwortendesQutachten)。

 

由於外語文書高級商職不修數學和物理，所以這種學校的學生不能進入升學班。

 

高級商職學生修業兩年畢業後，經過一年在有關職業作有系統實習，便可以獲得進入高級專門學校的資格。

 

高級商職畢業生就業可以進入區公所、財政科局、邦圖書館、鐵路局和郵政局充當中、下級公務員，或進外交部為中、下級職員。

 

 

轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary