【大第二軸轉】

豐碩

【大第二軸轉】

 

Pirouetteàlaseconde,grand

 

【辭書名稱】舞蹈辭典

 

【類別】：芭蕾

 

術語。

 

大第二軸轉〈grandpirouetteàlaseconde〉。

 

這個軸轉通常由男舞者來做。

 

這是在單足上做轉，而另活動腿則上升到空中旁第二位置，90度以上的高度。

 

外轉〈endehor〉：第二位置半蹲〈demi-plié〉，左手彎曲在身體前面，右手在旁第二；

 

右足往上踮立〈relevé〉到二分之一踮立〈demi-pointe〉的足尖上，左足則快速有力的直接到旁第二空中90度的高度，同時往左做一個完整的外轉〈endehors〉。

 

當完成第一個圈時，將支撐足（右足）的足跟落下到半蹲〈demi-plié〉，然後馬上又推離地板往上又到半踮立〈demi-pointe〉的右足尖踮立上，且重複的轉圈。

 

在連續轉8或16圈之後；

 

大軸轉〈grandpirouette〉通常會在結束時加上多圈的足頸姿軸轉〈pirouettesurlecou-de-pied〉或在結束時，左足繼續做一個後半圈的往外空中腿部大繞環〈demi-ronddejambeendehors〉至第四阿拉伯舞姿〈croséouvertarabesque〉右足則半蹲〈demi-plié〉。

 

第一個圈的動力來自左手（彎曲在身體前的手），然後在轉時帶到第二位置；

 

當連續轉圈時，手則保持在第二位置不動，在結束之前的〈pirouette〉才將手帶進至第一位置。

 

頭和眼睛的聚光焦點（spotting）提供連續轉圈時所需的更多的動力。

 

外轉〈endedans〉：預備位在第四位置，左足半蹲〈demi-plié〉，右足伸直在後交叉位〈croiséderrière〉；

 

左手彎曲在身體前面，右手在旁第二；

 

左足往上踮立〈relevé〉到二分之一踮立〈demi-pointe〉的足尖上，右足則快速有力的直接到旁第二空中90度的高度，同時往左做一個完整的內轉〈endedans〉，完成一圈時右足往前交叉方向〈crosédevant〉放下半蹲〈demi-plié〉，左足則在後伸直。

 

 

轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary