【否極泰來】

楊籍富

【否極泰來】

 

詞目：否極泰來

 

拼音：pǐjítàilái

 

注音：ㄆ｜ˇㄐ｜ˊㄊㄞˋㄌㄞˊ

 

同義詞：否極泰回否極反泰泰來否極否去泰來否往泰來泰來否往否終則泰否極必泰否極泰至否極生泰否終而泰否終復泰

 

相似詞：雲開見日,時來運轉,苦盡甘來,物極必反,畜極則洩,閟極則達,熱極則風,壅極則通,久臥思起,久墊思啟,久懣思嚏,靜極思動,由剝而復,轉禍為福,物盛則衰,月盛則食,盈則必虧,物壯則老,亂極則治,枯木逢春相反詞樂極生悲,福過災生,泰極而否

 

出處：《易‧否》：「否之匪人，不利君子貞，大往小來。」

 

《易‧泰》：「泰，小往大來，吉亨。」

 

紅樓夢˙第十三回：「嬸嬸好痴也。否極泰來，榮辱自古週而復始，豈人力能可常保的。」

 

明·崔時佩《西廂記·月下佳期》：「虧你真心耐，志誠捱，小姐的心回意轉，張生你否極泰來。」

 

明·沈采《千金記·漏賊》：「想何年甚時，否極泰回，夫榮子貴。」

 

前蜀·韋莊《湘中作》詩：「否去泰來終可待，寒夜休唱《飯牛歌》。」

 

唐·林諤《石壁寺鐵彌勒像頌》：「否往泰來，聖作惠出。」

 

前蜀·杜光庭《胡璠尚書地綱醮詞》：「否往泰來，災生福過；考諸物理，斯為格言。」

 

元·宮大用《范張雞黍》：「可正是樂極生悲，今日個泰來否往。」

 

漢·趙曄《吳越春秋·勾踐入臣外傳》：「時過於期，否終則泰。」

 

南朝·陳·徐陵《為陳武帝作相時與嶺南酋豪書》：「夫否終則泰，屯極則亨，若日月之迴環，猶陰陽之報復。」

 

《晉書·庚亮傳》：「實冀否終而泰，屬運在今。」

 

釋義：泰：周易卦名，是好卦。

 

否：周易卦名，是壞卦。

 

事物發展到一定程度，就要轉化到它的對立面，好事來到是由於壞事已至終極，壞事變為好事。

 

逆境達到極點，就會向順境轉化。

 

指壞運到了頭好運就來了。

 

情況壞到極點後逐漸好轉。

 

「否終則泰」指閉塞到極點，則轉向通泰。

 

例句：任何事物的發展都是物極必反，否極泰來。

 

你不要難過，總有一天會否極泰來。

 

用法緊縮式；

 

作謂語、賓語；

 

含褒義；

 

指厄運結束

 

英譯：Afterastormcomesacalm.outofthedepthofmisfortunecomesbliss

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=27628