【再作馮婦】

楊籍富

【再作馮婦】

 

詞目：再作馮婦

 

拼音：zàizuòfóngfù

 

注音：ㄗㄞˋㄗㄨㄛˋㄈㄥˊㄈㄨˋ

 

出處：《孟子‧盡心下》：「晉人有馮婦者，善搏虎，卒為善士；

 

則之野，有眾逐虎，虎負嵎，莫之敢攖；

 

望見馮婦，趨而迎之，馮婦攘臂下車，眾皆悅之，其為士者笑之。」

 

釋義：再作：重做；

 

馮婦：人名。

 

比喻再幹舊行業。

 

春秋時晉國勇士馮婦善打虎，後改從善行，成為善士，不再打虎。

 

有一次大家在野外追一隻老虎，老虎負嵎頑抗，大家不敢靠近，正巧馮婦經過，大家都很高興迎接他，馮婦居然攘臂下車再次打虎。

 

典出孟子．盡心下。

 

後以重作馮婦比喻重操舊業。

 

亦作「重作馮婦」、「又作馮婦」。

 

例句：曾經有位總長，聽說，他的出來就職，是因為某公司要來立案，表決時可以多一個贊成者，所以～的。

 

（魯迅《而已集‧反「漫談」》）

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=12944