【自慚形穢】

楊籍富

【自慚形穢】

 

詞目：自慚形穢

 

拼音：zìhcánsínghuèi

 

注音：ㄗˋㄘㄢˊㄒ｜ㄥˊㄏㄨㄟˋ

 

同義詞：自覺形穢

 

相似詞：自感汗顏,自暴自棄,自輕自賤,自慚鳩拙,自愧弗如,自歎不如,自甘墮落,妄自菲薄,貴人賤己,畫地自限相反詞目：空一切,顧盼自雄,自命不凡,自高自大,妄自尊大。

 

出處：語本南朝宋˙劉義慶˙世說新語˙容止：「驃騎王武子是衛玠之舅，爽有風姿，見玠輒歎曰：『珠玉在側，覺我形穢！』」聊齋志異˙卷十二˙褚遂良：「某自慚形穢，又慮茅屋灶煤，玷染華裳。」

 

文明小史˙第二十五回：「濟川看看他們，再看看自己，……正合著古人一句話，叫做『自慚形穢！』」儒林外史˙第三十回：「在他面前，自覺形穢，所以不敢痴心想著相與他。」

 

釋義：形穢：形態醜陋，引伸為缺點。

 

因為自己不如別人而感到漸愧。

 

比喻自愧不如。

 

見「自覺形穢」條。

 

「自覺形穢」比喻自愧不如。

 

亦作「自慚形穢」。

 

本指羞愧自己的容貌舉止不如別人。

 

後也泛指與人相比，自愧不如。

 

例句：她自慚形穢般只呆在一個黑暗的角落裏，不敢發一言。

 

（楊沫《青春之歌》第一部第十一章）

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=12311