【易如反掌】

楊籍富

【易如反掌】

 

詞目：易如反掌

 

拼音：yìrúfǎnjhǎng

 

注音：ㄧˋㄖㄨˊㄈㄢˇㄓㄤˇ

 

出處：《孟子‧公孫醜上》：「以齊王，由反手也。」

 

又，「武丁朝諸侯，有天下，猶運之掌也。」

 

漢‧枚乘《上書諫吳王》：「必若所欲為，危於累卵，難於上天；變所欲為，易如反掌，安于泰山。」

 

釋義：象翻一下手掌那樣容易。

 

比喻事情非常容易做。

 

例句：藩台又叫首府、首縣寫信出去，向外府、縣替他張羅，大約一二千金，～。

 

（清‧李寶嘉《官場現形記》第十九回）

 

英譯：aseasyasfallingoffalog

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=10618