【牛角掛書】

楊籍富

【牛角掛書】

 

詞目：牛角掛書

 

拼音：nióujiǎoguàshu

 

注音：ㄋ｜ㄡˊㄐ｜ㄠˇㄍㄨㄚˋㄕㄨ

 

相似詞：懸梁刺股,囊螢照書,鑿壁偷光,囊螢夜讀,鑿壁引光

 

出處：《新唐書‧李密傳》：「聞包愷在緱山，往從之。以蒲韉乘牛，掛《漢書》一帙角上，行且讀。」

 

蒲韉，蒲葉編成的席子。

 

釋義：牛角上掛著書，空閒時便取書閱讀。

 

形容勤苦向學之意。

 

比喻勤苦讀書。

 

例句：雖然他家境清寒，卻有「牛角掛書」的勤學精神，真是難得。求學期間，他以「牛角掛書」的精神努力用功，才有今天的成就。

 

他常以小時奮鬥向學，牛角掛書的往事來勉勵學生奮發向上。

 

英譯：TOHANGBOOKSONTHEOX'SHORN

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=7138