【苦盡甘來】

楊籍富

【苦盡甘來】

 

詞目：苦盡甘來

 

拼音：kǔjìnganlái

 

注音：ㄎㄨˇㄐ｜ㄣˋㄍㄢㄌㄞˊ

 

相似詞：畜極則洩,物極必反,閟極則達,熱極則風,壅極則通,久臥思起,久墊思啟,久懣思嚏,靜極思動,否極泰來,由剝而復,轉禍為福,物盛則衰,月盛則食,盈則必虧,樂極生悲,物壯則老,亂極則治。

 

出處：元‧王實甫《西廂記》第四本第一折：「忘餐廢寢舒心害，若不是真心耐，志誠捱，怎能勾這相思苦盡甘來。」

 

釋義：艱難的日子過完，美好的日子來到了。

 

英譯：Theythatsowintearsshallreapinjoy

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=5903