【舊調重彈】

電梯直達

作者

發表於 2012-9-18 10:49:01 | 只看該作者回帖獎勵

本帖最後由楊籍富於 2012-9-18 21:40 編輯

【舊調重彈】

詞目：舊調重彈

拼音：jiòudiàochóngtán

注音：ㄐ｜ㄡˋㄉ｜ㄠˋㄔㄨㄥˊㄊㄢˊ

相似詞：老生常談,老生常譚,陳腔濫調,陳言濫語,浮詞濫調,腐詞濫語,陳言舊詞,平凡無奇,陳詞濫調,老調重彈。

釋義：老調子重彈。

比喻把老的一套又重新搬出來。

例句：北平早就被稱為「大學城」和「文化城」，這原是～，不過似乎彈得更響了。

（朱自清《回來雜記》）

英譯：toharponthesamestring.

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=4867

參與人數 1	銀幣 +10	收起理由

值得鼓勵。

【自由發言誠可貴、言辭水準需更高、若有污衊髒言顯、術龍五術堪輿學苑、不歡迎的喲!】

回復

		自動登錄	找回密碼
密碼			【立即註冊】