【才高八斗】

楊籍富

【才高八斗】

 

詞目：才高八斗

 

拼音：cáigaobadǒu

 

注音：ㄘㄞˊㄍㄠㄅㄚㄉㄡˇ

 

相似詞：八斗之才,學富五車,才當曹斗

 

出處：《南史‧謝靈運傳》：「天下才共一石，曹子建獨得八鬥，我得一鬥，自古及今共用一鬥。」

 

釋義：比喻人極有才華。

 

例句：左宗棠這人雖然才高八斗，器量卻不開闊。

 

（唐浩明《曾國潘》）王先生能做詩，能畫畫兒，文章也寫得好，真是才高八斗。

 

今年的徵文比賽，您又得了第一名，真是才高八斗，讓人羨慕啊！

 

他才高八斗，是文壇上不可多得的奇才。

 

他才高八斗，全得力於他有很強的閱讀能力。

 

一個人要是時運不濟，縱然才高八斗，也難有成就。

 

嚴女士才高八斗，是個名作家。

 

英譯：EIGHTDECALITRESOFTALENT.

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=1327