【拿破崙英教科書 拍得9萬歐元】

tan2818

【拿破崙英教科書 拍得9萬歐元】

 

更新日期:2011/06/06 18:50 張詠晴

（法新社巴黎5日電） 拿破崙流放於南大西洋聖赫勒拿島（Saint Helena）的英語啟蒙課程教科書，今天在法國拍賣會上拍逾9萬3000歐元。比其原先估價高出好幾倍。

奧塞納特拍賣場（Osenat）表示，這位遭流放皇帝的3套英文和法文教科書，連同手稿原本估值7000至9500歐元。

拿破崙在學習這個屬於敵人的語言之初，在教科書練習題上逐一列出法英對照，然而卻犯下許多文法上的錯誤，寫出像「What was it arrived」這樣語意不通的句子。

巴黎私人信函和手稿博物館（Museum of Lettersand Manuscripts）耗資9萬3125歐元買下這批教科書，並表示將於6月21日展出這些教科書。

這個博物館也以5萬3750歐元買下拿破崙在聖赫勒拿島編寫的回憶錄，包含他對獲勝的1796年阿克拉戰役（Battle of the Bridge of Arcole）的描述。（譯者：中央社張詠晴）1

 

 

引用：http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110606/19/2suau.html