【安平金小姐】

楊籍富

【安平金小姐】

 

提起台南安平，聯想其代表歌曲－－《安平追想曲》，這首有點悲傷淒涼、等待期許的旋律，就會不自覺自口中朗朗哼唱而起。

 

雖然現在安平再也看不到「身穿花紅長洋裝，風吹金髮思情郎」的純情混血少女，站在港邊等待多情兄和「荷蘭船醫」父親的影子，但這異國戀情的傳說，卻令人勾起一種懷舊的遐思。

 

 《安平追想曲》是由許石作曲、陳達儒填詞，發表於1951年。

 

不少後人，認為曲中的人物故事可能是虛構的。

 

所描述的可能是1624至1662年，那個已走過的荷蘭年代，或是19世紀（1865年以後）安平買辦富商之女的故事。

 

但不管其是真是假，安平金小姐已是台南安平地區家喻戶曉的傳奇人物。

 

 為讓來到安平地區的人能一睹安平金小姐的神采，2011年8月，財團法人台南市奇美文化基金會捐贈一座由雕塑家陳正雄所雕塑之青銅作品「安平金小姐」，尺寸為高180公分、寬110公分、深90公分、矗立於安平四季公園港邊前，也就是在東興洋行與台鹽日式宿舍前，與母親二人遠眺著安平港，等待船入港的情景。

 

「安平金小姐」的名詞來自《安平追想曲》詞句的最後第二句，優美的詞曲中把故事情節一一傾訴著，當看著安平金小姐的雕塑作品時，也可照著銘刻於旁邊的歌譜，輕輕哼唱著，此首令人回味無窮，流傳許久的經典之作：身穿花紅長洋裝;風吹金髮思情郎想郎船何往;

音信全無通伊是行船仔逐風浪放阮情難忘心情無塊講;相思寄著海邊風海風無情笑阮憨;

啊……不知初戀心茫茫相思情郎想自己不知爹親二十年想念想要見只有金十字給阮母親仔做為記;

放阮私生兒聽母初講起愈想不幸愈哀悲到底現在生也死啊……伊是荷蘭的船醫 想起母子的運命,心肝想爹也怨爹別人有爹痛,我是母親晟今日青春孤單影,全望多情兄望兄的船隻,早日回歸安平城安平純情金小姐,啊……等你入港銅鑼聲

 

引用：http://taiwanpedia.culture.tw/web/content?ID=28456