【漢語大詞典●小郞】

豐碩

【漢語大詞典●小郞】

1.稱丈夫之弟。

 

南朝宋劉義慶『世說新語·規箴』：“王平子年十四五，見王夷甫妻郭氏貪欲，令婢路上儋糞。

 

平子諫之，幷言不可。

 

郭大怒，謂平子曰：‘昔夫人臨終，以小郞囑新婦，不以新婦囑小郞。’”

 

『宋書·謝景仁傳』：“<景仁弟述乘小船，尋兄純喪舫。

 

純妻>庾遣人謂述曰：‘喪舫存沒，已應有在。

 

風波如此，豈可小船所冒，小郞去必無及，寧可存亡俱盡邪？’”

 

『資治通鑑·唐宣宗大中二年』：“豈有小郞病，不往省視，乃觀戲乎！”

 

胡三省注：“自晉以來，嫂謂叔曰小郞。”

 

淸蒲松齡『聊齋志異·閻王』：“嫂恕曰：‘小郞若個好男兒……到不得代哥子降伏老媼！’”

 

2.尊稱他人年輕的兒子。

 

宋析彦實『過太平州拜李端叔遺像』詩：“小郞出見我，問知雛鳳凰。”

 

明劉基『陳彦德以畫見贈歌以酬之』詩：“括蒼處士身姓陳，小郞英俊尤可人。”

 

3.泛稱男靑年。

 

『水滸傳』第三七回：“那店家說道：‘小郞自都吩咐了，我們如何敢賣與你們吃？’”

 

『西遊記』第五二回：“這小郞不知世事，那見做賊的好白日裏下手？”

 

淸和邦額『夜譚隨錄·碧碧』：“山深路僻，豺狼侁侁，小郞日暮孤行，進將安止？”

 

4.指年輕丈夫。

 

『敦煌曲子詞·竹枝子』：“恨小郞遊蕩經年，不施紅粉鏡臺前，只是焚香禱祝天。”

 

5.年輕男仆。

 

『古今小說·蔣興哥重會珍珠衫』：“陳大郞穿了一身齊整衣服，取上三四百兩銀子，放在箇大皮匣內，喚小郞背著，跟隨到大市街汪家典鋪來。”

 

陸俊超『驚濤駭浪萬里行』：“十五歲那年，我當‘豬仔’賣到英國船上當水手部小郞，也沒有救活我父親的窮命。”

 

6.方言。

 

女婿。

 

『人民文學』1981年第3期：“我是說我那蒼姻婆（丈母娘），說起來都笑人，就象八輩子沒見過小郞一樣。”