【漢語大詞典●今】

豐碩

【漢語大詞典●今】

①［jīnㄐㄧㄣ］

 

［『廣韻』居吟切，平侵，見。］

 

1.現在。

 

『詩·魯頌·有駜』：“自今以始，歲其有。”

 

『孟子·離婁上』：“今天下溺矣，夫子之不援，何也？”

 

唐韓愈『感二鳥賦』：“讀書著文，自七歲至今，凡二十二年。”

 

『儒林外史』第十回：“今喜遇著二位世兄。”

 

2.指今日，即當天。

 

巴金『春』二八：“那么今下午我們打伙請你，好不好？”

 

3.現代；

 

當代。

 

與“古”相對。

 

『孟子·梁惠王下』：“今之樂，由古之樂也。”

 

唐韓愈『原道』：“古之爲民者四，今之爲民者六。”

 

宋牛嶠『菩薩蠻』詞：“風流今古隔。”

 

魯迅『墳·看鏡有感』：“所以事實上‘今不如古’者，正因爲有許多嘮叨著‘今不如古’的諸位先生之故。”

 

4.即，將。

 

『書·召誥』：“有王雖小，元子哉，其丕能諴於小民，今休。”

 

王引之『經傳釋詞』卷五：“孫炎注『爾雅·釋詁』曰：‘即，猶今也。’

 

故‘今’亦可訓爲‘即’。

 

『書·召誥』曰：‘其丕能諴於小民，今休。’

 

又曰：‘王厥有成命治民，今休。’

 

皆謂即致太平之美也。”

 

『史記·高祖本紀』：“諸侯幷起，今屠沛。”

 

杜甫『奉贈韋左丞丈二十二韻』：“今欲東入海，即將西去秦。”

 

5.指示代詞。

 

這，此。

 

『國語·周語上』：“王(惠王)曰：‘今是何神也？’”

 

『左傳·襄公二十九年』：“裨諶曰：‘是盟也，其與幾何？’

 

『詩』曰：‘君子屢盟，亂是用長。’

 

今是長亂之道也。”

 

南朝陳陳叔寶『同管記陸琛七夕五韻詩』：“鳳駕今時度，霓騎此宵迎。”

 

參閱淸王引之『經傳釋詞』卷五、徐仁甫『廣釋詞』卷五。

 

6.句首語氣助詞。

 

猶言夫。

 

『荀子·性惡』：“今人之性，生而有好利焉。”

 

『商君書·弱民』：“今離婁見秋毫之末，不能明目易人；

 

烏獲舉千鈞之重，不能以多力易人。”

 

按，『錯法』作“夫離朱見秋豪百步之外，而不能以明目易人。”

 

離朱即離婁。

 

參見“今夫”。

 

7.假設連詞。

 

猶言若。

 

多用於由一件事聯系推說到當前的另一件事。

 

『禮記·曾子問』：“下殤土周葬於園，遂輿機而往，塗邇故也。

 

今墓遠，則其葬也如之何？”

 

王引之『經傳釋詞』卷五：“今墓遠，若墓遠也。”

 

『孟子·梁惠王下』：“此無他，與民同樂也；

 

今王與百姓同樂，則王矣。”

 

漢王充『論衡·感虛』：“湯之致旱以過乎？

 

是不與天地同德也；

 

今不以過致旱乎，自責禱謝，亦無益也。”

 

一說，仍爲本義。

 

參閱楊樹達『詞詮』卷四。

 

.通“金”。

 

『敦煌曲子詞·菩薩蠻』：“老尙逐今財，問龍門何日開。”

 

『敦煌曲子詞·望江南』：“今牓有嘉名。”