【中華百科全書●文學●疊韻】

楊籍富

【中華百科全書●文學●疊韻】

 

兩個相同韻的字叫疊韻，如螳螂、囉唆，前者的韻都讀（-a），後者都讀（-uo），這種韻相同的字，古代叫做疊韻。

 

漢字的字音，如果除去調不算，可分聲母和韻母兩部分。

 

如團字讀（t'uan），（t'-）的部分為聲母，（-uan）的部分為韻母。

 

韻母中（u）叫做韻頭，（a）叫做韻腹或主要元音，（n）叫做韻尾。

 

據瑞典已故漢學家高本漢（Karlgren）的研究，古人所謂韻，大多數是從主要元音算起，主要元音之前的短弱元音是不算在內的。

 

如團圓兩字，圓的韻母為（-yan），如果據高氏的理論，兩字的韻同為（-an），所以是疊韻。

 

也就是說團字韻母前頭的（-u-）、圓字韻母前頭的（-y-），都是高氏所謂的短弱元音，可以不算。

 

清人錢大昕所說：「四聲昉於六朝，不可言古人不知疊韻。」

 

（音韻問答）然而疊韻的應用實際上很早，如人名中的陶（-an）、龐降（-a）、奚齊（-i）；

 

一般語言中的章皇（-a）、磋跎（-o）、新陳（-en）、晨昏（-en）、寒暖（-an）等皆是疊韻。

 

南史謝莊傳，甚至記載莊以璈碻二字疊韻，以戲弄王玄謨與桓護率師北伐，敗於璈碻一地。

 

疊韻在我國辭彙中所扮的腳色，早而且廣。

 

（林慶勳）

 

引用：http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=9593