【懺悔（告解）】

豐碩

【懺悔（告解）】

 

Confession

 

【辭書名稱】教育大辭書

 

懺悔的英文字作悔過的敘述解時，可用於任何人及任何場所，且可見諸於文字。

 

常見的如任何在日常生活中類似的說明，或罪犯在法庭的宣示；

 

譯做告解時主要是指一種基督教宗教儀式或宗教活動，在其中，告解者自認犯了罪，在公開場合或隱密處對神職人員（如神父）說出自己犯的罪，目的在求神職人員赦免其罪。

 

告解活動的要素有：(1)告解者須真心地為自己的罪感到難過，並有誠意改過；

 

(2)神職人員的地位介於上帝與告解者之間，對告解者有相當的權威，在得知告解者所犯的罪之後，有權決定赦免與否；

 

(3)由於神職人員有赦免與否的裁量權，故告解者的告解須毫無隱瞞地和盤托出。

 

神職人員對告解者所有的權威係由耶穌(Jesus,4B.C.～30A.D.)所賦予。

 

在〔新約〕(TheNewTestament)馬太暨約翰福音中，耶穌賦予十二門徒相當的權威，可以定奪別人是否有罪，其定奪在天國亦能成立。

 

迨基督教壯大後，神職人員就順理成章地有十二門徒所有的權力。

 

告解的形式因不同的基督教派而有別，某些基督教會中則根本沒有這項活動。

 

告解分公開的和私下的兩種。

 

前者在公開的宗教儀式中，於教會成員集會時為之；

 

後者則是一對一的形式，在隱密的場所，只有告解者和神職人員時舉行。

 

在某些教派中，信徒的告解是強迫性的，須每年一次。

 

宗教上的告解頗具心理治療的效果。

 

精神分析工作者在要求病人坦述其過去經驗上，類似神職人員對告解者的要求。

 

在日常用語中，「信仰的告解」(confessionoffaith)是公開的告知別人自己的宗教信仰。

 

 

轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary