【雙語兒童】

豐碩

【雙語兒童】

 

BilingualChildren

 

【辭書名稱】教育大辭書

 

雙語兒童係指能應用兩種語言能力的兒童；

 

在美國，雙語兒童通常來自於不同的文化背景，如墨西哥、義大利、亞洲國家，除了自己的母語以外，尚須學習英語以適應主流社會。

 

早期對雙語兒童的學習能力多持負面的看法，認為兒童在雙語言的文化環境裡，學習的負擔加重，會造成語言及智能發展上的障礙。

 

但近年來的研究指出，雙語兒童的思考彈性、創造力、及概念形成的能力較強。

 

然而，這些正向成果的呈現有一個大前提，即第二語言的學習不能犧牲母語的發展，孩子要以流暢的母語做為基石，而基於語言之間的共通性，第二語言的發展通常與母語的流暢力成正比。

 

 

轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary