【普通行政與教育專業監督（德國）】

豐碩

【普通行政與教育專業監督（德國）】

 

DienstaufsichtunddieFachaufsicht(Germany)

 

【辭書名稱】教育大辭書

 

德國教育監督制度的任務在管理學校，促進學校的發展，以符合地方教育行政的要求。

 

對學校的監督可分兩方面：普通行政的監督(Dienstaufsicht)和教育專業的監督(Fochaufsicht)。

 

政府監督的目的要鼓勵學校在教育專業方面自動自發負責的精神，要求校長、教師和學生實現自己的責任。

 

普通行政的監督包括學校的結構，內部的組織，一般辦事規則和人事的安排。

 

事實上普通行政的監督和教育專業的監督不可能完全分開。

 

教育專業的監督可以說是學校監督的核心，要使學校教育工作能達到教學方針和課程內規定的目標，要採取適當的方法，教一定的內容，在測驗時要能達到一定的標準。

 

監督的工作並不是以某種規程或指示為優先的指標，而是以專業資訊和顧問為手段。

 

教育專業的監督他往往是行政監督的依據，例如升遷、調動、委派時要評定教師成績時這兩種監督便不容易區分開來。

 

整個說起來，德國教育行政是將普通行政和教育專業監督分開的兩元制度。

 

 

轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary